JE WANGEN - vertaling in Engels

• your cheeks
• your cheek

Voorbeelden van het gebruik van Je wangen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Houd geen lucht in je wangen.
Don't hold air in your cheeks.

Krijg de bloed in je wangen.
Get the blood in your cheeks.

Honger staat in je wangen.
Famine is in your cheeks.

Je hebt wat kleur op je wangen nodig.
You need some color in your cheeks.

En het liep langs je wangen.
And it ran down your cheeks.

Ze kunnen sonnetten schrijven over je wangen.
They could write sonnets about your cheeks.

Je hebt wat kleur op je wangen.
You have got some colour in your cheeks.

Nu komt de moedwillige bloed in je wangen.
Now comes the wanton blood up in your cheeks.

Ik zie de kleur terugkomen op je wangen.
I see the colour returning to your cheeks.

Je hebt weer kleur op je wangen.
You have got the colour back in your cheeks.

Je hebt terug kleur op je wangen.
You have got the colour back in your cheeks.

Je hebt 'n blos op je wangen.
You have got roses in your cheeks.

Je hebt kleur op je wangen.
It's put some color into your cheeks.

Dit zorgt weI voor wat kIeur op je wangen.
This will put the color back in your cheeks.

Ik denk dat verdriet spoelt je wangen.
I think grief flushes your cheeks.

Krijg je wat kleur op je wangen.
Put color in your cheeks.

Je wangen zijn heel gevoelig.
The inside of your cheeks are very sensitive.

Wil je je wangen nog meer laten stralen?
Want to make your cheeks shine even more?

Deze babyroze vloeibare blush geeft je wangen een flirty, subtiele roze glans.
This baby-pink liquid blusher gives cheeks a flirty, delicate pink glow.

Geef je wangen een perfecte blos met onze angled blush!
Give your cheeks a a perfect flush with our angled blush!