JE WILDE - vertaling in Engels

• you wanted
• you would
• you tried
• you asked
• you wished
• you needed
• you were going
• your wild
• you wanna
• you meant

Voorbeelden van het gebruik van Je wilde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je wilde me verbranden met een strijkbout.
You tried to burn me with an iron.

Het laat je opmerken wat je wilde dat je dat niet deed.
Makes you notice what you wished you didn't.

Je wilde tegen me protesteren.
You were going to protest against me.

Kom binnen. Je wilde me zien.
Come in. You asked to see me.

Je wilde er niets mee te maken hebben?
You would have nothing to do with it?

Je wilde Lee redden. Kristen.
You wanted to save Lee. No! Kristen.

Speel en laat je wilde, goddelijke zelf gaan!
Let your wild, divine self out to play!

Je wilde van Brix af.
You wanna get rid of Brix.

Simpel. Je wilde dat ze werd ontslagen.
You needed to get her fired. It's simple.

Maar je wilde het bij mij afmaken.
But you tried to finish it and me.

Winnen. Je wilde arts worden.
Winning. You were going to be a doctor.

Je wilde me spreken, Zo'or.
You wished to speak with me Zo'or.

Je wilde dat ze haar man verliet.
You asked her to leave her husband.

Je wilde mij geen pijn doen.
I knew you would never hurt me.

Maar je wilde dit toch?
But you wanted this, right?

Toon je wilde kant met de Leo look.
Show your wild side with our Leo look.

Het is niet alsof je wilde dat dit gebeurde.
It's not like you meant for it to happen.

Je wilde muziek horen,
You wanna hear music,

Je wilde weg.
You needed to leave.

Je wilde die man vermoorden. Ga!
You were going to kill that man. Go!.