JEAN-CLAUDE JUNCKER - vertaling in Engels

• jean-claude juncker
• mr juncker

Voorbeelden van het gebruik van Jean-claude juncker in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

helaas kan voorzitter Jean-Claude Juncker wegens andere verplichtingen niet aanwezig zijn, zoals wij gewend zijn.
due to another engagement President Juncker is unable to join us as usual.

zo verzuchtte onze Luxemburgse premier Jean-Claude Juncker in 2001 naar aanleiding van de tiende verjaardag van het Verdrag van Maastricht.
sighed our Luxembourg Prime Minister Jean-Claude Junker in 2001, on the tenth anniversary of the Maastricht Treaty.

Afgelopen weekeinde is Jean-Claude Juncker voor de komende twee jaar tot voorzitter van de eurogroep gekozen.
Last weekend, Mr Jean-Claude Juncker was elected President of the euro group for the next two years.

Dit is enkele malen genoemd en Jean-Claude Juncker heeft daar ook al op geantwoord.
which has been mentioned on several occasions and to which Mr Juncker has already replied, relates to the issue of wages.

Beste Jean-Claude Juncker, de Luxemburgse voorzitterschappen behoren gewoonlijk tot de beste voorzitterschappen van de EU. Misschien komt
My dear Mr Juncker, Luxembourg's presidencies of the EU are usually among the best, perhaps because a small country

de Europese overtuiging van mijn vriend Jean-Claude Juncker.
the European conviction of my friend Mr Juncker.

geachte dames en heren, Jean-Claude Juncker, de voorzitter van de Raad, heeft er in zijn toespraak van vanochtend op gewezen dat hij zijn collega's tijdens de Top van afgelopen week twee principes voor ogen heeft gehouden.
the President-in-Office of the Council, Mr Juncker, said in his speech this morning that he had brought two principles to the attention of his colleagues at last week's summit.

vooral sinds Jean-Claude Juncker in januari 2005 voorzitter werd,
since we began with the presidency of Jean-Claude Juncker, in particular,

Op 10 september maakte de aantredende voorzitter van de Europese Commissie, Jean-Claude Juncker bekend dat Timmermans door hem wordt voorgedragen in de commissie-Juncker als"eerste vicevoorzitter",
As of 1 November 2014, Timmermans took office as First Vice President in Juncker's European Commission, and will be President Juncker's first deputy

ik heb heel goed geluisterd naar de toespraken van de president van de Centrale Bank en Jean-Claude Juncker, voor wie ik veel respect heb.
I listened very carefully to the speeches by the President of the Central Bank and by Jean-Claude Juncker, for whom I have considerable respect.

Zeker, de afgelopen Europese Raad heeft niet opgeleverd wat we hoopten, maar Jean-Claude Juncker heeft heldere uitleg gegeven over de inhoud van de onderhandelingen,
True, the last Council did not give the results we were hoping for, but Mr Juncker has given us a clear explanation of the content of the negotiations,

Ik zal u zeggen waarom ik denk dat dit jammer is, en ik citeer de Luxemburgse minister-president Jean-Claude Juncker, die bij de uitreiking van de Karel de Grote-prijs in Aken zei:"Voor mijn kinderen is Adolf Hitler net zo ver weg
I shall illustrate why I think this is regrettable with reference to the words of Jean-Claude Juncker, Prime Minister of Luxembourg. In his acceptance speech for the Charlemagne Prize in Aachen, he said that Adolf Hitler was as

het niet eerlijk is dat Jean-Claude Juncker geen schijn van kans maakt omdat mevrouw Merkel
everyone knows that it is unfair for Jean-Claude Juncker not to have a chance simply because Mrs Merkel

Jean-Claude Trichet:"In het kader van het banktoezicht mogen geen al te hoge eisen worden gesteld aan kredietinstellingen", terwijl Jean-Claude Juncker verklaart:"Wij moeten al het mogelijke doen om te voorkomen dat de salarissen de pan uitrijzen.
have disproportionate requirements regarding credit agencies', and, on the other hand, according to Jean-Claude Juncker:'Everything must be done to prevent salaries from getting out of hand.

Ik wil overigens nog even in herinnering roepen wat Jean-Claude Juncker afgelopen donderdag zei, toen hij terecht de
I would remind you of what Mr Juncker said last Thursday when he deservedly received the Charlemagne Prize of Aachen:

Tijdens deze Zitting werd het woord gevoerd door de Luxemburgse minister van Financiën en Arbeid, Jean-Claude Juncker, die een overzicht gaf van het EG-programma van de Luxemburgse regering(die het voorzitterschap van de Raad tot eind juni bekleedt),
It was attended by Mr Jean-Claude Juncker, the Luxembourg Minister for Finance and Labour, who came to present the programme of the Council Presidency, held by his country until the end of June, and Mr Jacques Delors,

wel- zoals de heer Jean-Claude Juncker heeft gezegd- tot een loonmatiging die gekwalificeerd wordt in verhouding tot de productiviteitsgroei.
as Mr Juncker said, to a moderation qualified by means of proportionality with productivity growth

speciaal adviseur van de voorzitter van de Europese Commissie, Jean-Claude Juncker, voor de Europese pijler van sociale rechten,
special advisor to European Commission President Juncker for the European Pillar of Social Rights,

bestuurslid van de ECB, Jean-Claude Juncker, voorzitter van de Eurogroep,
Mr Juncker, Eurogroup President,

De heer Jean-Claude JUNCKER voorzitter van de Eurogroep.
Mr Jean-Claude Juncker President of the Euro Group.