MR JUNCKER - vertaling in Nederlands

• heer juncker
• mijnheer juncker
• jean-claude juncker
• voorzitter juncker
• heren juncker
• heer junker

Voorbeelden van het gebruik van Mr juncker in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would also like to thank Mr Juncker for his verdict on the French and Dutch‘no'votes.
Ik zou de heer Juncker voorts willen bedanken voor zijn oordeel over het Franse en Nederlandse“nee”.

I think, Mr Juncker, that you have made some good proposals.
hebt u, mijnheer Juncker, in mijn ogen enkele goede voorstellen voorgelegd.

Mr Juncker has had a tough time lately, and we should at
Laten we Jean-Claude Juncker die het al zo moeilijk gehad heeft de afgelopen tijd,

Today Mr Juncker gave us a master class in transparency,
De heer Juncker heeft ons vandaag een masterclass gegeven in transparantie,

Mr Juncker, Mr Giscard d'Estaing,
Mijnheer Juncker, mijnheer Giscard d'Estaing,

My question to you, Mr Juncker, is whether you are going to take any action on this?
Mijn vraag aan u, voorzitter Juncker, is of u ter zake initiatieven gaat nemen?

We also welcome the appointment of a permanent chairman of the Eurogroup in the shape of Mr Juncker, which is a step in the right direction.
Voorts verwelkomen wij de aanstelling van een vaste voorzitter van de Eurogroep in de persoon van Jean-Claude Juncker. Dat gaat allemaal de goede kant op.

And this 1%, Mr Juncker, is in fact a repayment to the Member States who advanced us the money in 1984.
En die 1 procent, waarde heer Junker, omvat zelfs ook nog de restitutie aan de Lid-Staten die ons dat geld in 1984 hebben geleend.

I personally would like to see Mr Juncker, President of the Ecofin Eurogroup, turning words into deeds.
Ik zou zelf wel eens willen zien dat de heer Juncker, voorzitter van de Ecofin Eurogroup, zijn woorden in daden omzet.

Mr Trichet, Mr Juncker, I should first like to thank our rapporteur for his excellent work.
mijnheer Trichet, mijnheer Juncker, eerst wil ik graag onze rapporteur bedanken voor het uitstekende werk dat hij verricht heeft.

I am pleased that yesterday, in the Committee on Employment, Mr Juncker specifically asked us to provide a contribution by mid-October.
Ik ben blij dat voorzitter Juncker gisteren in de commissie voor werkgelegenheid ons uitdrukkelijk heeft gevraagd om al voor half oktober een bijdrage te leveren.

This final question is obviously addressed to the great European that is my fellow countryman, Mr Juncker.
Met deze laatste vraag richt ik mij uiteraard tot een groot Europeaan, mijn landgenoot Jean-Claude Juncker.

Many thanks, Mr Juncker, not only for this report,
Hartelijk dank, mijnheer Juncker, niet alleen voor dit verslag,

In the 1990s, just as Mr Juncker says, we got mass unemployment,
In de jaren negentig hadden we, net als de heer Juncker heeft gezegd, massale werkloosheid,

Mr Juncker, this is not an issue of sincerity;
Mijnheer Juncker, dit heeft niets te maken met oprechtheid.

Mr Verhofstadt, the liberal alternative, and Mr Juncker, the federalist alternative,
De heer Verhofstadt, het liberale alternatief, en de heer Juncker, het federalistische alternatief,

Mr Juncker, you said to us:'If only the groups would come to an agreement!
Mijnheer Juncker, u heeft ons gezegd:"Laat de fracties het toch eens worden!

I also want to thank you, Mr Juncker and Mr Trichet,
Ik wil ook u bedanken, mijnheer Juncker en mijnheer Trichet,

So I am delighted by what Mr Juncker and Mr Trichet have said today.
En tegen die achtergrond ben ik zeer blij, mijnheer Juncker en mijnheer Trichet, met de uitspraken die u hier gedaan heeft.

Mr Juncker, in your coming document you must remove the precedent of marginalising three million citizens.
Mijnheer Juncker, in uw volgende document moet u de precedentwerking van deze marginalisering van drie miljoen burgers elimineren.