JOHN CAGE - vertaling in Engels

• john cage

Voorbeelden van het gebruik van John cage in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jij en John Cage?
You and John Cage?

Hij ging over John Cage.
It involved John Cage.

Speel je soms John Cage?
Is that John Cage?

Pardon, ik zoek Mr John Cage.
Excuse me. I'm, uh, looking for Mr. John Cage.

John Cage doet het slotbetoog.
John is doing the closing.

Pardon, is John Cage aanwezig?
Excuse me. I-is John Cage here?

Ik ben John Cage, het slachtoffer.
Attorney John Cage. I'm the victim.

Hij moet jou hebben. John Cage.
John Cage. to have a peep♪.

Nelle, kijk me aan. John Cage.
John Cage. Nelle, look at me.

Ik heb John Cage amper gesproken.
I hardly said three words to John.

John Cage zei tegen me… Weet je?
John Cage told me-- John, do you know…?

Ik weet niet eens waar John Cage is!
I can't even find John Cage!

Nelle is in John Cage z'n kantoor.
If you want Nelle, she's in John's office.

John Cage is een vrij kwetsbare man.
John is kind of a vulnerable guy.

Ook hier zweeft de geest van John Cage rond.
Here too we can sense the spirit of John Cage floating around.

Hij maar ook avant-gardecomponist John Cage vond het prachtig.
In front of an audience that included experimental composer John Cage, was a sensational success.

Dat heeft John Cage tegen je gezegd, hè?
John Cage fed you that, didn't he?

Ik ben John Cage, het slachtoffer.
There evidently was a mistake, I'm the victim.

John Cage, Richard Fish
John Cage, Richard Fish

John Cage als de kampioen van de auditieve fotografie….
John Cage as the champion of'aural photography'….