Voorbeelden van het gebruik van John cage in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Apropos merkwürdige Gespanne, du und John Cage?
John Cage… Natürlich. mein Vater. Papi?
John Cage, mag ik je voorstellen aan m'n vader. Pap?Apropos merkwürdige Gespanne, du und John Cage?
Ik ken nog zo'n vreemd stel. Jij en John Cage?Du gehst mit John Cage aus, der Ehemann-Material ist.
Uitgaan met John Cage, een mogelijke man, en je beeldhouwt een enorme.Auch arbeitete sie mit John Cage zusammen.
Ook werkte hij met John Zorn.Die Ausstellung fand mit einem Eröffnungskonzert von John Cage statt.
Gebaseerd op een interview met John Cage.Hören Sie, der Anwalt, den er erwähnte, John Cage? Und gehört.
Die John Cage waar hij het over had… -En gehoord.Einflussreich war eine Begegnung mit John Cage während der Darmstädter Ferienkurse für Neue Musik.
Een ontmoeting met John Cage tijdens de Darmstädter Ferienkurse für Neue Musik was van grote invloed op zijn werk.John Cage ist der Beste.
George Antheil und John Cage.
George Antheil en John Cage.einem amerikanischen Komponisten namens John Cage.
een Amerikaanse componist genaamd John Cage.Er hat sich einen Namen gemacht mit der Interpretation der Klavierwerke von John Cage.
Deze speltechniek is een afgeleide van de geprepareerde piano van John Cage.Wenn du John Cage so magst, wie du sagst,
Als je John Cage echt zo graag mag,Hören Sie, der Anwalt, den er erwähnte, John Cage?- Bis vor kurzem arbeitete ich dort.
Die John Cage waar hij het over had… heb ik tot vorige week mee samengewerkt.Sie haben nichts damit zu tun… außer Sie selbst… John Cage.
U bent niet in de positie om dat te doen.-Nee.interessierte sich speziell für musikalische Architektur der Stille von John Cage.
hij interesseerde zich vooral in de muzikale stilte architectuur van John Cage.Daneben spielte sie die Klavierkonzerte von György Ligeti und John Cage und arbeitete mit dem ungarischen Komponisten György Kurtág.
Corver speelde ook de pianoconcerten van György Ligeti en John Cage met het Asko Ensemble.es ist nicht so verachtenswert wie das, was John Cage tat.
het is niet zo verachtelijk als wat John Cage deed.Philip Glass, John Cage, Meredith Monk and Steve Reich.
Philip Glass, John Cage, Meredith Monk en Steve Reich.Traten beim Once Festival der University of Michigan auf. Cathy Berberian, Luciano Berio, John Cage und Morton Feldman.
John cage en morton feldman die speelden op het once-festival… met artiesten als robert ashley, cathy berberian, luciano berio.
