JONGETJE - vertaling in Engels

• boy
• little boy
• kid
• guy
• boys

Voorbeelden van het gebruik van Jongetje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jongetje, wat is er?
Kid, what's wrong?

Ik ben een vies jongetje.
I'm a dirty little boy.

Wie?-Dat jongetje.
Who?- The boy.

Een penny voor een jongetje, meneer?
Penny for the guy, mister?

Wij doen niet aan jongens. Ze is een jongetje.
She's a boy!- We don't do boys.

Jij bent een jongetje en ik ben volwassen.
You're a kid and I'm a grown-up.

Hij is gewoon een bang jongetje.
He's just a… a scared little boy.

Jij bent niets, vleermuis jongetje.
You're nothing, bat boy.

Hoe weet jij dat het een jongetje is?
How do you know it's a guy?

Sommige mannen gedragen zich altijd als een jongetje.
Some men just can't help but act like boys.

Pablo is gewoon een doodsbang jongetje.
Pablo's just another terrified kid.

Ik was een braaf jongetje.
I was a good little boy.

Niet bang zijn, jongetje.
Little boy, don't be afraid.

Geef het maar aan een jongetje.
I think you should give it to one of the boys.

Dit ben ik als jongetje.
This is me as a kid.

Of een jongetje.
Or little boy.

Ik wil gewoon mijn jongetje terug.
I just… I just want my boy back.

Geef het maar aan een jongetje.
You should give it to one of the boys.

Als een bang jongetje.
As a kid scared.

Waarom is ons jongetje dood?
Why is our little boy dead?