JOUW AANDEEL - vertaling in Engels

• your share
• your part
• your cut
• your stake
• your piece
• your interest
• you of your stock

Voorbeelden van het gebruik van Jouw aandeel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het schijnt dat Conrad probeert jouw aandeel af te splitsen van het bedrijf.
To divest you of your stock in the company. It seems Conrad is seeking.

Wat is jouw aandeel, Charlie?
Charlie?>> nero: What's your piece,?

Tenzij ik het fout heb. Wat is jouw aandeel hier in?
Unless I'm wrong about that, just what is your interest in this?

Want jouw aandeel is nog steeds hetgeen waar heel de rest op steunt.
For your part is still what all the rest depends on.

Dat is jouw aandeel. Hier, 300.
That's your cut.

Ik neem jouw aandeel wel.
I will take your share.

Nou is dat jouw aandeel. Oké.
OK. Now that's your cut.

Jij doet jouw aandeel, en ik het mijne.
You're going to do your part, and I'm going to do mine.

Dus jouw aandeel is niets anders dan schuld?
So your share is nothing but debt?

Is jouw aandeel. En dit.
Is your cut. J: And this.

Ik vraag alleen wat jouw aandeel in elke creatie zou zijn.
I only require what would be your part in any creation.

Jouw aandeel is meer dan 100000.- Hoeveel?
How much? Your share will be over $100,000?

Vertel me over jouw aandeel in deze oorlog. Ja.
Tell me of your part in this war. Yes.

Wat hij krijgt, gaat van jouw aandeel af.
Anything he gets is coming out of your cut.

Hier is jouw aandeel.
Here's your share.

Voor jouw aandeel daarin zul je in bloed moeten betalen.
For your part in all this, you gots to pay in blood equity.

Dit is jouw aandeel.
It's your share.

Oké. Nou is dat jouw aandeel.
OK. Now that's your cut.

Wat is jouw aandeel in het mislukken van je huwelijk?
What's your part in the failure of your marriage?

Kerstmis. Hier is jouw aandeel.
Christmas. Your share.