JOUW AANDEEL - vertaling in Duits

• dein Anteil
• deine Rolle
• deinen Anteil
• deinem Anteil

Voorbeelden van het gebruik van Jouw aandeel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Tien voor Wagner, van jouw aandeel.
Zehn für Wagner von deinem Anteil.

Komt van de dagopvang. Jouw aandeel van de verkoop van Dre's blok.
Dein Anteil an Dres Koks kommt aus der Tagesstätte.

Wat ga je doen met jouw aandeel?
Was machst du mit deinem Anteil?

Wat is jouw aandeel, Charlie?
Wie soll dein Anteil sein, Charlie?

Jouw aandeel.
Dein Anteil.

Dat is jouw aandeel.
Das ist dein Anteil daran.

Hier is jouw aandeel.
Das ist dein Anteil.

Hier is jouw aandeel.
Hier ist dein Anteil.

Ja. Hier is jouw aandeel.
Ja. Auf jeden Fall, dein Anteil.

Jouw aandeel.-Nee.
Nein. Dein Anteil.

Ik wil een deel van jouw aandeel in het bedrijf.
Ein Teil deines Anteils an der Firma.

Jouw aandeel in deze spontane missie zit erop.
Ihr Part in dieser kleinen spontanen Mission ist vorbei.

Jouw aandeel eindigt vanavond.
Ihre Rolle endet heute Nacht.

Ik haal het uit jouw aandeel… Serveer de thee.
Das ziehe ich dir von deinem Anteil….

Dat is jouw aandeel. Hoezo voor wat?
Für deinen Anteil. Wofür?

Jij doet jouw aandeel, en ik het mijne.
Wenn du deinen Teil tust und ich meinen.

Jouw aandeel.
Ihren Anteil.

Wat ga jij doen met jouw aandeel in het geld?
Was werden Sie mit Ihrem Anteil des Geldes anfangen?

Zal ik jouw aandeel investeren?
Soll ich von deinem Anteil von der L?

Conrad probeert jouw aandeel af te splitsen van het bedrijf.
Conrad versucht, Ihre Aktien zu veräußern.