JUISTE PROCEDURES - vertaling in Engels

• proper procedures
• correct procedures
• right procedures
• appropriate procedures
• proper procedure

Voorbeelden van het gebruik van Juiste procedures in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

niet dat je de wet mag opleggen zonder de juiste procedures te volgen, laat staan het hol van de maffia binnenvallen.
not that you could enforce the law without following proper procedures, let alone raid the Mafia's den.

Door zijn vriendschap met jou volgde hij niet de juiste procedures en nam hij geen voorzorgsmaatregelen.
His friendship with you prevented him from following proper procedure and taking due precautions.

u later was vertrokken… en volgens de juiste procedures een gast had meegenomen.
the palace later and brought a guest according to the right procedures later.

Deze instructie omvat tevens de juiste procedures voor overleving op zee
This training also includes the correct procedures for survival at sea,

Een goed systeem van voorraadbeheer moeten ervoor zorgen dat er zowel fysieke veiligheid, alsmede de juiste procedures en documentatie voor de voorraad bewegingen.
A good system of stock control should ensure that there is both physical security as well as proper procedures and documentation for stock movements.

Jazeker, u kunt uw punten in een erfenis opnemen, zolang u de juiste procedures volgt.
Absolutely, Points can be bequeathed to anyone providing the correct procedures are followed.

U moet dit bespreken met uw dierenarts en gaan over de juiste procedures voor het vermijden van verontreiniging.
You will need to discuss this with your veterinarian and go over the proper procedures for avoiding contamination.

U moet vragen wat de juiste procedures zijn op deze terreinen.
asking what the correct procedures are in these areas.

geld als u koopt de juiste natuurlijke vergrote poriën minimizer en juiste procedures van toepassing.
money if you buy the right natural enlarged pores minimizer and apply proper procedures.

Volgens de nieuwe regels moeten klokkenluiders bewijzen dat zij de juiste procedures hebben gevolgd.
According to the new rules, whistle-blowers must prove that they have followed the correct procedures.

De houding doet niets af aan het feit dat u en uw partner de juiste procedures niet volgden.
The attitude isn't gonna help the fact that you and your partner failed to follow proper procedures.

als gevolg van de juiste procedures voor opslag en recycling van gebruikte auto-olie is zeer belangrijk.
following the correct procedures for storage and recycling of used motor oil is extremely important.

De studieadviseur geeft advies bij het formuleren van een verzoek en informeert over de juiste procedures.
The academic counsellor will advise you on how to formulate your request and inform you about the correct procedures.

u later was vertrokken… en volgens de juiste procedures een gast had meegenomen.
the palace later and brought a guest according to the correct procedures later.

De juiste procedures en instrumenten helpen het inherente gevaar van werken in deze omgevingen te minimaliseren.
The proper practices and tools will minimize the inherent risk involoved in working around these hazards.

Het trainen van de juiste procedures zorgt ervoor dat baby's met een canule thuis goed worden verzorgd.
Training on correct procedures will allow cannulated babies to be well cared for in their own homes.

Hoe kunnen we vaststellen dat een klant wel of niet de juiste procedures uit de brief volgt?
How could we be guaranteed the customer is following the procedures correctly to the letter?

Als je iets anders wilt, dan zul je de juiste procedures moeten volgen.
If you want anything else, you're gonna have to go through the proper procedures.

zullen medewerkers leren de juiste procedures voor het Lock Out Tag Out met de nadruk op bewustwording van de apparatuur gevaren en controles.
employees will learn the proper procedures for Lock Out Tag Out with an emphasis on awareness of the equipment hazards and controls.

Niet dat je de wet mag opleggen zonder de juiste procedures te volgen, laat staan het hol van de maffia binnenvallen. Ik zei dat je volle bevoegdheid had.
That's'Death'. I said that you had full jurisdiction, let alone raid the Mafia's den. not that you could enforce the law without following proper procedures.