Voorbeelden van het gebruik van Kaapte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We komen er wel achter wie dat vliegtuig kaapte.
Denk je dat Boyd er eentje kaapte?
You think Boyd hijacked one?En Cyrus? We komen er wel achter wie dat vliegtuig kaapte.
We are going to figure out who hijacked that plane. And, cyrus?Dus je kwam op zijn feestje en kaapte zijn levering.
Ik kaapte hem weg bij de sample en outlet sale bij Groven+ in Amsterdam.
En toen kwam Nevile en kaapte haar zo voor je neus weg.
And then Nevile came along and snatched her from under your nose.Hij kaapte gewoon een auto maar we hebben de GPS.
Hij kaapte ons schip en dwong ons hier te komen!
He took over our ship and forced us to come here!Je kaapte een zaak.
You were hijacking a case.Ik kaapte trucks voor die kerel, Yuri.
I was jacking trucks for this guy named Yuri.Jij kaapte een undercover actie voor eigen gewin.
Kaapte een stel gasten een truck vol coke van de Mexicanen. Achttien maanden geleden.
Some niggas jacked this Mexican diesel truck. About 18 months ago.Hij kaapte. Hij kwam.
Jij kaapte m'n senior partner weg.
De man kaapte de CTO functie onder je weg.
Hij kaapte m'n schip en liet mij in leven… met maar één doel.
De enigen die wisten dat Charlie de bestelwagen kaapte waren wij.
The only people who knew Charlie had hijacked the van were us.En toen begon jouw oorlog… en kaapte Starfleet ons onderzoek.
Then your war started, and Starfleet co-opted our research.Wat zou betekenen dat de luxe sedan het busje kaapte?
de liften die ik net kaapte,- Laat Batman me op het dak ontmoeten.
the elevators I just hijacked, You have Batman meet me on the roof.
