HIJACKING - vertaling in Nederlands

• kaping
• kapen
• hijacking
• gijzeling
• autokaping
• vliegtuigkaping
• kapingen
• kaapt
• het hijacken
• het kapen

Voorbeelden van het gebruik van Hijacking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Gilroy's not hijacking a plane, he's diverting it.
Gilroy kaapt geen vliegtuig, hij leidt het om.

However, this latest hijacking reveals that he's refining his victim criteria.
De laatste gijzeling toont echter aan dat hij zijn criteria verfijnt.

You hear any more about the hijacking,?
Hebt u nog meer gehoord over de kapingen?

I had nothing to do with hijacking the semi.
Ik had niks met het kapen van de truck te maken.

They think they have got a hijacking.
Ze denken dat ze een kaping hebben.

This phenomenon is also known as Modem Hijacking.
Dit fenomeen is ook bekend als Modempoort Hijacking.

Hijacking the plane.
Het vliegtuig kaapt.

Let's not put our finger in the gear of representation and hijacking.
Laten we onze vinger niet voegen in het apparaat van vertegenwoordiging en gijzeling.

Any of you guys see that piece on the hijacking?
Hebben jullie dat stuk over kapingen gezien?

Hijacking any passing freighter would have been of no use.
Elk passerend vrachtschip kapen zou van geen nut zijn geweest.

I didn't accuse you of hijacking.
Ik beschuldig je niet van een kaping.

It says you robbed the stage last month Hijacking.
Vorige maand is er een postkoets overvallen. Hijacking.

extortion and hijacking.
ontvoering… afpersing en kapingen.

Hijacking a plane during flight
Het kapen van een vliegtuig tijdens de vlucht

It's because of you, because of this hijacking.
Het is door jou, als gevolg van deze kaping.

Session cookies are encrypted to protect against session hijacking and marked.
Ter bescherming tegen session hijacking worden sessie cookies versleuteld en gemarkeerd.

You guys see that piece on the hijacking?
Hebben jullie dat stuk over kapingen gezien?

It's known for hijacking your computer's homepage.
Het is bekend voor het kapen van uw computer homepage.

The year of the DB Cooper hijacking.
Het jaar van de kaping door DB Cooper.

Session hijacking-Login credentials obtainment.
Session hijacking-Inloggegevens verkrijgen.