KALMEERT - vertaling in Engels

• soothes
• calms
• relaxes
• soothe
• calm
• calming
• soothing
• relax

Voorbeelden van het gebruik van Kalmeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En dat kalmeert Aleksej dan weer.
And in turn, that soothes Alexei.

Het kalmeert hem.
It keeps him calm.

Het kalmeert ze?
It calms them?

Het kalmeert je.
It will help you relax.

Verzacht en kalmeert de geïrriteerde huid.
Acts soothing and calming on irritated skin.

Het is waterbestendig en kalmeert de huid.
It's water-resistent while nourishing and soothing the skin.

Omdat het me kalmeert. Omdat?
It relaxes me. Because?

Het kalmeert de ziel.
It soothes the soul.

Je kalmeert me, klein vogeltje.
You soothe me, little bird.

Dat kalmeert me misschien.
I think it might calm me.

Het kalmeert mijn zenuwen.
It calms my nerves.

Kalmeert roodheid en verlicht ontstekingen om het evenwicht van de huid te behouden.
Calming redness and relieving inflammation to maintain skin's equilibrium.

verkwikt en kalmeert de huid na het scheren.
invigorates the skin, soothing razor burn.

Wat tequila, zodat hij kalmeert.
I gave him a little tequila so he could relax.

Het kalmeert de ziel, Majesteit.
It soothes the soul, Your Grace.

Het kalmeert me. Wat?
What? It calms me?

Geneest de ontsteking en kalmeert de huid;
Heal the inflammation and soothe the skin;

Lavendelolie helpt bij het verzachten en kalmeert de gevoelige huid.
Lavender Oil helps to soothe and calm sensitive skin.

Omdat het me kalmeert.
It relaxes me.

Het voedt de huid intens en kalmeert.
It's deeply nourishing and calming to the skin.