Voorbeelden van het gebruik van Kan interfereren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
BPA kan interfereren met de menselijke hormoonhuishouding systeem,
Voor starters, DNS Unlocker kan interfereren met de volgende registersleutel sub-keys,
Trauma: Dit is de meest voorkomende oorzaak; het kan interfereren met nieuwe aanmaak van kraakbeen,
Trauma: This is most common cause; it may interfere with new cartilage production,Maar organische verontreiniging van een monster kan interfereren met de VA sporenanalyse van zware metalen.
Organic contamination of a sample, however, can interfere with the VA trace analysis of heavy metals.Bepaalde taken handmatig uitvoeren vanuit de shell kan interfereren met het installatieproces en kan resulteren in fouten
Doing things manually from the shell may interfere with the installation process and result in errorssteeds onder toezicht van een arts guggal kan interfereren met bepaalde medicijnen.
always under medical supervision the guggul can interfere with certain medications.WAARSCHUWING: gebruik Zoiper als een standaard dialer kan interfereren met het kiezen van 911 hulpdiensten.
WARNING: using Zoiper as a default dialer may interfere with dialing 911 emergency services.Voorkomen dat er luchtbellen in de gel tijdens het aanbrengen, wat kan interfereren met ultrasone beeldvorming.
Avoid introducing air bubbles in the gel during application, which can interfere with ultrasonic imaging.Het gebruik van dit product bij kinderen kan onveilig zijn of kan interfereren met de ontwikkeling van adolescenten.
Use of this product in children de angst benadert aanval kan interfereren met uw dagelijkse activiteiten.
the fear of approximating attack can interfere with your daily activities.FILE Ransomware dreiging voordat u decryptie, omdat het kan interfereren met systeembestanden en registers.
FILE Ransomware threat before attempting any decryption, since it may interfere with system files and registries.Disposed2017 SamSam Virus dreiging voordat u decryptie, omdat het kan interfereren met systeembestanden en registers.
Disposed2017 SamSam Virus threat before attempting any decryption, since it may interfere with system files and registries.en de angst kan interfereren met het vermogen van de persoon om de functie.
and the anxiety may interfere with the person's ability to function.wees gewaarschuwd dat deze pil kan interfereren met uw medicijnen.
be alerted that this tablet could hinder your medications.Aangezien dit malware zwaar kan interfereren met tal van instellingen
Since this malware may interfere heavily with numerous settingsatrofische gastritis die kan interfereren met de ureum ademtest zie rubriek 4.2.
atrophic gastritis, which might interfere with the urea breath test see section 4.2.je moet voortdurend communiceren met uw arts terwijl onder steroid beheer zelfs, dat hij kan interfereren wanneer de vraag zich voordoet.
you should always interact with your doctor while under steroid administration so, that he could interfere whenever the demand occurs.Hoe het ook zij, alvorens informatie te geven die met de markt kan interfereren, is het mijns inziens juist een juridisch advies te vragen, hetgeen de Commissie ongetwijfeld zal doen
Before saying anything which could disrupt the market, I believe that it is only right to seek a legal opinion: the Commission will certainly do so,zei ze, want het kan interfereren met lichaamseigen oestrogeen-systeem, antimicrobiële middelen toegevoegd aan zepen,
she said, because it could interfere with the body's natural estrogen system, antimicrobials added to soaps,je moet voortdurend communiceren met uw arts terwijl onder steroid beheer zelfs, dat hij kan interfereren wanneer de vraag zich voordoet.
you need to always correspond with your physician while under steroid administration so, that he could interfere whenever the demand arises.
