KAN VERDWALEN - vertaling in Engels

• can get lost
• may get lost
• could get lost
• might get lost

Voorbeelden van het gebruik van Kan verdwalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

het beelden zijn waarin u kan verdwalen.
I hope they are images in which you can get lost.

Wijlacker streeft naar een installatie, waarin de bezoeker kan verdwalen en het werk kan beleven.
Wijlacker has attempted to create an installation in which visitors can lose themselves.

Nu is Hora een echt Grieks dorpje met vele smalle straatjes waar je gemakkelijk kan verdwalen.
Today Hora is a real greek community with many narrow lanes where you think you can get lost.

Andere feiten: Het volume van je Mac computer kan verdwalen tijdens het opnieuw installeren van meer dan een besturingssysteem,
Other Factors: The Volume from your Mac computer may get lost due to catalog file corruption,

deze situatie zich voordoet, worden alle gegevens binnen de BitLocker versleutelde schijf kan verdwalen.
when this situation occurs the entire data within the BitLocker encrypted drive may get lost.

Beeld kan verdwalen als gevolg van fouten zoals plotseling systeem uitzetten
Picture might get lost due to errors like sudden system shutdown

Een stad waar men kan verdwalen in het uitgebreide cultuuraanbod,
A city where you can get lost in its extensive cultural attractions,

Wanneer het bestandssysteem van de geheugenkaart is beschadigd dan is de hele gegevens die woonde op de geheugenkaart kan verdwalen in een schot, kan het bestandssysteem beschadigd zijn geraakt als gevolg van onjuist gebruik van de geheugenkaart, onvolmaakt file system conversie, ernstige virusaanval etc.
When the file system of the memory card is corrupted then the whole data which was residing on the memory card may get lost at one shot, file system can get corrupted due to improper usage of memory card, imperfect file system conversion, severe virus attack etc.

Als de microSD-kaart dan is beschadigd de gehele gegevens binnen de kaart kan verdwalen, en soms de gegevens kunnen echter enorm zijn door gebruik te maken Remo Recover(Windows/ Mac)
If the microSD card is corrupted then the entire data within the card may get lost, and sometimes the data may be huge however by utilizing Remo Recover(Windows/ Mac)

Waar u kunt verdwalen in authentieke straatjes.
Where you can get lost in enchanting streets.

Klanten, precies vrouwen, kunnen verdwalen tijdens het browsen op de startpagina.
Customers, precisely women, can get lost browsing the homepage.

Je kunt verdwalen en nooit meer terugkeren.
You could get lost and never return.

Fella kon verdwalen in die bomen als hij wilde.
Fella could get lost in those trees if he wanted to.

U kunt verdwalen of nieuwe verrast door onverwachte uitzichten.
You can get lost of new and surprised by unexpected views.

Foto's kunnen verdwalen van Sony Cyber-shot camera vanwege fouten overdragen.
Photos may get lost from Sony Cyber-shot camera due to transfer errors.

We kunnen verdwalen.
We could get lost.

JPG-bestanden kunt verdwalen/ verwijderd door een van de hieronder vermelde scenario's.
JPG files can get lost/ deleted due to any of the below mentioned scenarios.

Je kunt verdwalen en de weg terug niet meer vinden.
You may get lost in there and not be able to find your way back.

Heb je niet gezegd dat ie kon verdwalen?
Didn't you warn him that he might get lost?

Patronen waarin je kunt verdwalen en waarin je constant iets nieuws kunt ontdekken.
Patterns you can lose yourself in and where you are constantly discovering something new.