KENT DE STRAF - vertaling in Engels

• know the penalty
• know the punishment
• know the charge
• know the sentence

Voorbeelden van het gebruik van Kent de straf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je kent de straf voor stelen… Nee.
You know the penalty for thievery.

Je kent de straf voor verraad.
You know the penalty for treason.

Hij kent de straf voor zijn daden.
He knew the penalty for his actions.

U kent de straf voor meineed Mrs. Florrick?
You, uh… you know the penalty for perjury, Mrs. Florrick?

Je kent de straf voor het stelen van bewijs in een FBI onderzoek.
For stealing evidence in a federal investigation? You're aware of the penalties.

Je kent de straf voor het verlaten van het terrein. Ik plukte paddenstoelen en ik had niet door hoe ver ik was.
And I didn't notice how far I was… You know the punishment for leaving the grounds.

dwang? Je kent de straf voor helpen aan en aanzetten tot een ontvoering.
duress? You know the sentence for aiding and abetting a kidnapping.

Je kent de straf voor helpen aan en aanzetten tot een ontvoering,
You know the sentence for aiding and abetting a kidnapping,

Ze kennen de straf voor slapen tijdens de wacht.
They know the penalty for sleeping on duty.

Onze mensen kennen de straf voor verraad.
Our people know the penalty for disloyalty.

De Albianen kennen de straf voor oproer.
The Albians always knew the penalty for insurrection.

Niemand kent de straffen voor het overtreden van compartimentering beter dan jij.
No one knows the penalties for violating compartmentalization better than you.

Je kent de straf voor ongehoorzaamheid.
You know the penalty for disobedience.

Je kent de straf voor diefstal.
You know the penalty for thievery.

Je kent de straf voor het bezit ervan.
Ye know the punishment for having it.

U kent de straf voor hulp aan mensenhandel?
And abetting human trafficking? You know the penalty for aiding?

U kent de straf voor verspreiden van nederlaag geruchten?
Surely you know the penaltyfor spreading defeatist rumours?

U kent de straf voor hulp aan mensenhandel?
You know the penalty for aiding and abetting human trafficking?

U kent de straf voor meineed Mrs. Florrick?
You know the penalty for perjury, Mrs. Florrick? You,?

U kent de straf voor verspreiden van nederlaag geruchten?
The penalty for spreading defeatist rumors. As an officer, surely you know.