KEREN TERUG - vertaling in Engels

• return
• are turning back
• returning
• returned
• returns
• are reverting back
• will revert
• keren terug

Voorbeelden van het gebruik van Keren terug in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Velen keren terug naar hun families of verdwijnen zonder een spoor na te laten….
Many returned to their families or simply disappeared without leaving any trace.

Bezoekerswagens keren terug naar de garage.
No promises. returning to the garage.

We keren terug naar onze broeders.
We return to our brethren.

Bezoekers wagens keren terug naar de garage.
Returning to the garage. Visitor vehicles are.

De Spanjaarden zijn hem erg dankbaar en keren terug naar Spanje.
He was ransomed by the Spanish and returned to Florida.

We keren terug gezalfd met het bloed van onze vijanden!
We return anointed in the blood of our enemies!

Bezoekersauto's keren terug naar garage.
No promises. returning to the garage.

We keren terug naar Temescal.
We return to Temescal.

Daar. Uw duizend schepen keren terug naar Griekenland. Kom.
Your thousand ships returning to Greece. Come. There.

Maar we keren terug in triomf.- O.
Oh. But now we return triumphant.

vrouw en kinderen keren terug naar de auto.
wife and children returning to car.

We keren terug, beste luisteraar, naar een andere avond.
To another night. We return, dear listener.

De koning, koningin en twee prinsessen keren terug van Zuid Afrika.
The king, queen and two princesses returning from South Africa.

Bekende dieren keren terug.
Familiar animals return.

De koning, koningin en twee prinsessen keren terug van Zuid Afrika.
Returning from South Africa. The king, queen and two princesses.

Jezus en zijn familie keren terug uit Egypte.
Jesus and his family return from Egypt.

Oude gewoontes keren terug.
Old habits return.

De verloren zonen keren terug.
The prodigal sons return.

onze dierbaren keren terug.
loved ones return.

Daarna verlaten we het dorp en keren terug naar Londen.
Then we will leave the village and return to London.