KIJK WEL - vertaling in Engels

• will see
• will check
• will look
• will watch
• will observe
• am looking
• will figure it out
• am looking right

Voorbeelden van het gebruik van Kijk wel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik kijk wel bij de jongens. Ga maar.
Go. I will check on the boys.

Ik kijk wel weg.-Nee. Prima.
Fine. I will look away.- No.

Ik kijk wel wie 't is.
I will see who it is.

Geen idee, ik kijk wel.
I don't know. I will figure it out.

IK kijk wel, professor.
I will watch, professor.

Ik kijk wel naar je, Big Daddy.
I'm looking right at you, big daddy.

Ik kijk wel even bij je patiënt.
I will check your patient for you.

Ik kijk wel in m'n agenda.
I will look at my diary.

Ik kijk wel of ik het kan vinden.
I will see if I can find it.

Kijk wel uit voor wilde katten.
Well, you will have to watch out for wildcats.

Ik kijk wel vanaf hier.
I will watch from down here.

Ik kijk wel achter het groenteafval.
I will check the vegetable bins.

Ik kijk wel op het mannentoilet.
I will look in the men's room.

Lk kijk wel of ik het warm krijg.
I will see if I can get it hot.

Kijk wel uit voor wilde katten.
Well, you will have to watch out for wild cats.

Roestig in sommige gebieden, maar ik kijk wel in de handleiding.
Rusty in some areas, but I will glance at a manual.

Ik kijk wel in het toilet.
I will check the washroom.

Ik kijk wel weg.-Nee. Prima.
I will look away.- No. Fine.

Lk kijk wel van een veilige afstand.
I will watch from a safe distance.

Ik kijk wel naar haar als ze met haar vrouwelijke delen schudt.
I would watch her shake her lady parts.