KIJKT TOE - vertaling in Engels

• is watching
• looks on
• are watching
• be watching
• will watch

Voorbeelden van het gebruik van Kijkt toe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Iedereen kijkt toe, ik bedoel iedereen.
I mean, everyone. Everyone's watching.

De Cubaanse ploeg kijkt toe, want zij moesten spelen na onze wedstrijd.
The Cuban team looks on, as they played a game after our game.

Lief lachen. De hele wereld kijkt toe.
Lovely smile. The whole world is watching.

Terry kijkt toe. Stop ermee.
Terry's watching. Stop it.

En de wereld kijkt toe, alsof het YouTube is.
And the world just looks on like it's YouTube.

Haar moeder Pam kijkt toe.
Her mom Pam is watching.

Iemand kijkt toe. Ik voel het.
I can feel it. Someone's watching.

Merel kijkt toe.
while Merel looks on.

de hele wereld kijkt toe.
but the world is watching.

De hele wereld kijkt toe. Het moet nu.
Whole world's watching. Now is the moment.

De rest kijkt toe.
The rest looks on.

Mijn koning. De wereld kijkt toe.
King! The world is watching.

De hond kijkt toe. De hond is er de hele tijd bij.
Dog's watching, whole time, dog's in there.

De fysiotherapeut neemt Fatuma door middel van een fysiotherapie sessie als haar man kijkt toe.
The physiotherapist takes Fatuma through a physiotherapy session as her husband looks on.

De wereld kijkt toe.
The whole world is watching.

Charlie, zijn kind kijkt toe, zijn kind kijkt toe!
Charlie, his kid's watching, his kid's watching!

Ja. Denk eraan, God kijkt toe.
Yeah. Remember, God is watching.

Hij kijkt toe vanaf boven, Don.
He's watching over you, Don.

Het Kremlin kijkt toe.
The Kremlin is watching.

De hond kijkt toe. De hond is er de hele tijd bij.
Dog's watching, whole time, dog's in there…- Right.