Voorbeelden van het gebruik van Klaagden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De verpleegsters klaagden er altijd over.
De pleegouders klaagden.
Some of the foster parents complained.Alle onderdelen van het systeem klaagden.
Every component of the system complained.Zoals de andere ouders die klaagden over die duivel?
Like the other parents who complained about little Satan?EN we klaagden nooit.
We never complained.EN we klaagden nooit.
And we never complained.De effectenhandelaren klaagden over slechte verwarming
Securities traders complained about poor heatingToen we klaagden onmiddellijke vervanging door een goede
When we complained immediate replacement by goodToen we klaagden kregen we te horen dat het hotel was volzet.
When we complained we were told the hotel was full.Sommigen klaagden van wazigheid en verlies van perifeer zicht.
Some complained of blurriness and loss of peripheral vision.Ook klaagden renners destijds dat de fiets niet stijf genoeg was.
At the same time, the riders also complained that the bike was not rigid enough.Een andere reden waarom veel handelaren klaagden is met betrekking tot IQ Option opnames.
Another reason many traders complained is regarding IQ Option withdrawals.Klaagden z'n partners wel eens?
None of his partners ever complained?Als we klaagden, gaf pap ons 'n pak slaag.
If we complained the old man beat us up.Weer anderen klaagden dat zo'n serieuze film tussen de lachfilms werd vertoond.
Others complained that such a serious film shared the cinema programme with comedy films.Sommigen klaagden overdag over sufheid en lethargie na het gebruik van dit medicijn.
Some complained of drowsiness and lethargy during the day after using this medication.Klaagden ze echt?
They really complained?Sommige klaagden over je koelbloedigheid.
There were those that complained of your free-spiritedness.En dat was niet de eerste keer dat zij klaagden.
(Numbers 20:3) And that was not the first time they complained.Nooit heb ik tijdens seks zoveel herrie gemaakt dat buren klaagden.
Never have I ever… made so much noise during sex that neighbors complained.
