KLOM OP - vertaling in Engels

• climbed on
• went up
• up on top

Voorbeelden van het gebruik van Klom op in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Humpty Dumpty klom op de muur.
Humpty Dumpty climbed up a wall.

Jared klom op het dak van het gebouw,
Jared climbed onto the roof of the building

Hij klom op een rots, vol in de regen.
He was climbing on a rock face in the rain.

En Jaap klom op de bonenstaak, zo hoog als hij kon.
And Jack climbed up the beanstalk as high as he could climb..

Ik klom op een boom en bracht verslag uit van wat ik zag.
I climbed in a tree and reported about what I saw.

De kat klom op het dak en zat achter de eekhoorns aan.
The cat crawled out on the roof and the was chasing the squirrels.

Hij klom op een hondjes knie.
He climbed up on the doggie's knee.

Hij klom op hoge rotsen om zichzelf ervan af te werpen.
He climbed up on high crags to throw himself off.

Hij klom op me en eruit, en trok me eruit.
He climbed up me and out, and then pulled me up..

En ik klom op die auto en misschien heb ik toen.
And… I climbed up top and I may have… defecated… through the sunroof.

Zaag? Ik klom op de ladder en?
I climbed up the ladder and… Saw?

Zaag? Ik klom op de ladder en.
Saw? I climbed up the ladder and….

Hij klom overal op.
He climbed everywhere.

En hij klom op het hek, met zijn dikke buik.
And he climbs up the chimney That fat piece of dung.

Jij klom op het dak, omdat?
You went on the roof because?

De schorpioen klom op z'n rug en de vos begon te zwemmen.
So the scorpion climbed up on his back and the fox began to swim.

Ik klom op, ontmoette de vrouw met wie ik trouwde.
I rose up the ranks, met the woman I would marry.

Ik klom overal op.
I climbed everything.

Commandant Pruitt klom op het dak en haalde hem eraf.
Captain Pruitt climbed up there and got him down.

Ze klom op de bibliotheekladder voor iets op de boekenkast.
For something to the top of the bookcase. She's come up the library ladder.