C'MON - vertaling in Nederlands

• komaan
• vooruit
• kom
• c'mon
• komop
• nou
• kom op

Voorbeelden van het gebruik van C'mon in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

C'mon everyone, get happy!
C'mon iedereen, wordt gelukkig!

C'mon, Eddie!
Kom op, Eddie!

C'mon over, I will buy you a beer.
Kom, krijg je een biertje.

C'mon, go grab a bread.
Vooruit, ga een brood pakken.

It's now. C'mon then, you!
Het is nu! Komaan dan, jij!

C'mon, Maria… you know what will happen if Saraiva catches you?
Komop, Maria… je weet wat er gebeurt als Saraiva je pakt?

C'mon, Chigusa, wait Stay with me.
Wacht nou, blijf bij me.

Too much: c'mon c'mon and other useless shoutouts.
Teveel: c'mon c'mon en ander nutteloos schel geschreeuw.

No, c'mon, we're not children.
Nee, kom op, we zijn geen kinderen.

C'mon, Michel.
Vooruit, Michel.

C'mon, we're nearly done.
Komaan, we zijn bijna klaar.

Drink, c'mon drink up.
Drink. Kom, drink op.

C'mon, girls, I need money.
Komop, meiden, ik heb geld nodig.

C'mon, whose own mother's gonna testify against him?
Welke moeder getuigt nou tegen haar zoon?

C'mon, baby.- No! No! No!
Nee! C'mon, schatje. Nee! Nee!

C'mon, Zero!
Kom op, Zero!

C'mon, not so shy!
Vooruit, niet zo!

Wait a sec! C'mon, Jean-Claude,!
Komaan, Jean-Claude, wacht even!

C'mon, Poot. Aw, shit!
Tering. Kom, Poot!

Hold on. C'mon, baby!
Wacht. C'mon, schatje!