C'MON in Russian translation

• да ладно
• ну же
• давай
• пошли
• идем
• да ну
• ладно тебе
• давайте
• пойдем
• иди

Examples of using C'mon in English and their translations into Russian

Oh, c'mon Ruth!
Да ладно тебе, Рут!

C'mon, Ljupce!
Давай, Люпче!

C'mon, Evey, you know there ain't no helping me.
Да ну, Иви, ты знаешь, ничто не поможет мне.

C'mon, Daddy.
Пошли, папочка.

C'mon, Harry… we need ter keep together now.'.
Идем, Гарри… мы должны теперь держаться вместе.

C'mon, cheers!
Давайте, вздрогнем!

C'mon, you do not know.
Да ладно, ты же не знала.

C'mon, baby… hey.
Ну же, крошка. Эй.

C'mon, we're frozen!
Давай, мы замерзли!

C'mon, fellas.
Пошли парни.

C'mon, eat!
Ладно тебе, кушай!

C'mon, you know this better than anybody, right?
Да ну, ты знаешь это лучше всех остальных, так?

C'mon… keep close behind me…"!
Идем… Держись позади меня!

C'mon, Father, buy me a drink.
Пойдем, батюшка, купишь мне выпить.

C'mon, hurry up!
Давайте! Давайте!.

C'mon, how much can a dude change in three weeks?
Да ладно, как сильно парень может измениться за три недели?

C'mon, we're not Americans!
Ну же, мы не Американцы!

C'mon Claudio!
Давай, Клаудио!

All right, c'mon, Ferdie.
Хорошо, пошли, Ферд.

C'mon, breakfast is on me then.
Ладно тебе, тогда завтрак с меня.