KLOPT PRECIES - vertaling in Engels

• is exactly right
• is accurate
• are exact
• precisely right
• matches exactly
• is dead-on
• is exactly
• whicis right

Voorbeelden van het gebruik van Klopt precies in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bingo, jongens. Dat klopt precies.
Bingo, guys! That's exactly right.

Dat klopt. Dat klopt precies.
That's right That's exactly right.

Zoals magie? Dat klopt precies.
That's exactly right. Like magic?

Nee, nee, dat klopt precies.
No no, but that's exactly right.

Zoals magie? Dat klopt precies.
Like magic? That's exactly right.

Nee, dat klopt precies.
No, that's exactly right.

Het klopt precies.
It's accurate.

Dat klopt precies.
That's exactly what happened.

De vergelijking klopt precies.
The parallel is exact.

Maar het klopt precies, hè?
But it fits perfectly, doesn't it?

Ze klopt precies met de technische bewijzen.
Her evidence is totally consistent with Forensics' evidence.

Haar reizen klopt precies met datums en steden waar iedereen stierf.
Her travel matches exact dates and cities where each one died.

Klopt precies met een zelfmoord met een pistool in de hand.
Totally consistent with a hand-held pistol shot suicide.

Klopt precies met de teamkleuren van Ravonsdale.
An exact match with the team colours of Ravonsdale.

Dat klopt precies!
That is precisely what happened!

Het klopt precies. Ja.
It tallies exactly. Yes.

Dat klopt precies, maar ze kunnen de boom in.
That's right, just like that, but I do not care about them.

Dat klopt precies.
That is exactly correct.

Klopt precies met een zelfmoord met een pistool in de hand.
Totally consistent with a hand-held pistol-shot suicide.

Klopt precies. Gaan we dit echt doen?
Exactly right. We're really gonna do this?