KLUIS - vertaling in Engels

• safe
• vault
• safe deposit box
• safety deposit box
• locker
• box
• hermitage
• strongbox
• lockbox
• safes
• safe-deposit box
• vaults
• safety-deposit box
• lockers
• safe deposit boxes

Voorbeelden van het gebruik van Kluis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Treinstation, Kluis 001. Juist.
Right. Train station, locker 001.

Open de kluis van Frank Strickland.
Open Frank Strickland's safety deposit box.

Nee, iedere kluis, in volgorde.
No. Every box in order.

De kluis is een derde generatie Handvalova.
The vault is a third generation handvalova.

Ik ben toegang nodig tot mijn kluis.
I will need access to my safe deposit box.

Ik open graag mijn kluis.
I'm happy to open my safe.

De kluis was leeg.
The lockbox was empty.

Ze vertelden me: een kluis met een gat in het deksel.
They told me: A strongbox with a hole in the lid.

In de kluis, Columbus gebeden voor zijn reis naar Amerika.
In the hermitage, Columbus prayed before his trip to America.

Kluis, in de terminal!
Locker in the terminal!

Een kluis, in een bank in Wilmington.
Safety deposit box in a bank in Wilmington.

In de kluis zat een dossier.
Inside the box, there was a file.

De kluis die we nodig hebben is in 139. Shit.
Shit. The vault we need is in 139.

De slotenmaker is bijna klaar met de kluis.
The locksmith is almost finished with the safe deposit box.

Dit is mijn enige kluis.
This is my only safe.

De keuken van de kluis bevindt zich alles tegen de wand van het klif;
The kitchen of the hermitage is all against the wall of cliff;

Tussen de kluis en scheidingswand van de cockpit ligt mijn brandblusser.
Between the strongbox and the separation wall to the cockpit is my fire extinguisher.

Die is van een kluis van een woning die hij laat zien.
It's for a lockbox for this property that he shows.

Een kluis, of een hangslot misschien.
Or a padlock, maybe. A locker.

In een kluis in deze bank.
A safety deposit box in this bank--.