KLUIT - vertaling in Engels

• root ball
• clod
• soil
• kluit
• lump
• rootball
• clump
• root balls

Voorbeelden van het gebruik van Kluit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zorg dat de kluit niet uitdroogt.
Make sure the soil doesn't dry out.

De wortels missen ruimte om te groeien en binden zichzelf tot een kluit.
The roots run out of room to grow and bind themselves in a clump.

Voor het planten van de kluit wordt water gegeven.
Before planting the root ball is watered.

Angela 071 en Pierre Kluit uit Katwijk.
Angela 071 and Pierre Kluit from Katwijk.

Het vormen van tunnel is kluit door water.
Forming tunnel is clod by water.

Met name door het hoge gewicht van de palm en kluit.
Especially due to the high weight of the palm and the root ball.

De drievoudige hoogte van een kluit kan als oriëntatie dienen.
The triple height of a root ball can serve as orientation.

Zorg ervoor dat de kluit niet is beschadigd.
Make sure that the root ball is not damaged.

Voor het planten moet de kluit eerst voldoende worden bewaterd.
Before planting, the root ball should first be sufficiently watered.

Hiervoor snoeien we de wortels terug tot in de kluit.
The roots are cut back to a root ball.

Het doet er niet toe uit te drogen de kluit.
It does not tolerate drying out the root ball.

We hebben haar as organisch laten samensmelten met de kluit.
We had her ashes organically fused with the root ball.

Bomen of struiken met een kluit kunnen tot begin mei de grond in.
Plants with balled root can be put in the soil until the beginning of May.

Zet de kluit van de Clematis op de juiste hoogte in het plantgat.
Put the roots of the clematis at the right depth in the planting hole.

De bomen altijd aan de kluit opheffen, niet aan de stam.
Always lift the trees by the root, never by the trunk.

De kluit kan in de volle grond tot 2 meter in doorsnede worden.
The cluster can be in the full ground up to 2 meters in cross section.

Zoek een kluit boter!
Find some tub butter!

Dus, een kluit boter… Dat treft goed, kom me helpen.
Come help me! So a little thing like tub butter.

Graaf een gat zo diep als de kluit van de bougainvilleaplant.
Dig a hole as deep as the bougainvillea plant's root ball.

ervoor zorgen dat de kluit nooit echt uitdroogt.
make sure that the roots never dry out.