KNABBELEN - vertaling in Engels

• nibble
• munch
• chew
• to eat
• nibbling
• munching
• nibbles

Voorbeelden van het gebruik van Knabbelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wie zegt nog'knabbelen'?
Who still says"nibbles"?

Misschien wat op de oren knabbelen.
Nibble the ears maybe.

Nee, ik wil gewoon knabbelen.
No, I just wanna munch.

Zeg niet het woord knabbelen, in verwijzing naar onze zoon.
Don't use the word nibbling in reference to our son.

Die wil je niet knabbelen.
You can't nibble those.

Zoals? Knabbelen op een prairiewolf?
Nibbling on coyotes in the desert? Like what?

Ik ga een stuk uit je knabbelen.
Gonna munch on you.

Lana, we kunnen niet meer knabbelen.
Lana, we can't nibble any more.

Knabbelen op een prairiewolf? Zoals?
Nibbling on coyotes in the desert? Like what?

Op de lippen. Misschien wat op de oren knabbelen.
On the lips. Nibble the ears maybe.

Knabbelen is cool.
Nibbling is cool.

De vissen mogen aan m'n oren knabbelen terwijl ik wegdrijf.
The cod can nibble my ears while I drift away.

Knabbelen aan 't oor, de billen kneden.
Nibbling the ear lobe, uh, kneading the buttocks.

De Gnome kan niet aan je vingers knabbelen als hij ze niet zien kan.
The gnome can't nibble your fingers if he can't see them.

Knabbelen aan privé eigendommen is tegen de wet.
Nibbling on private property is against the law.

Vanaf de leeftijd van zes maanden kunnen baby's knabbelen aan de suikervrije snacks.
From the age of six months, babies can nibble on the sugar-free snacks.

Deer benaderen het raam, knabbelen gras.
Deer approach the window, nibbling grass.

Onvermoeibare knaagdieren die knabbelen.
To tireless rodents that nibble.

Het wordt niet meer Aussie dan Fish& Chips knabbelen op een picnic tafel.
It won't be more Aussie than nibbling Fish& Chips on a picnic table.

Er zijn maar een paar soorten die aan de tere koralen knabbelen.
Only a few species nibble on the sensitive corals.