KNAKKER - vertaling in Engels

• guy
• bloke
• dude
• geezer
• man
• fella
• garbanzo

Voorbeelden van het gebruik van Knakker in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maakt me niet uit wie die knakker is.
I don't care who the guy is.

Wie is die knakker?
Who is that guy?

Ook moeten we onze excuses aanbieden voor de term knakker.
We have also been told to apologize for using the term"geezers.

Iets aan die knakker met dat gekke kapsel vind ik verdacht.
There's something about that one with the crazy hairdo that I find suspicious.

Die knakker zit duidelijk vast in zijn eigen web van leugens!
That bunk is clearly stuck in his own web of lies!

Nou raad eens, knakker… Ik ben niet je sex robot.
Well, guess what, homeboy I ain't your sex robot.

Die knakker is blank!
That cracker is white!

Medische knakker!
Medical person!

Was dat niet die knakker van de commissie?
Wasn't that the goof from the commission?

Die knakker achter de balie zei dat Austin niet ver meer is.
Hadji at the front desk said we're only a few hours from Austin.

Deze knakker is de voorzitter.
This guy here is the president.

Hij was een goeie knakker.
He was a good old fella.

Word wakker, handjes van je knakker.
Wakey-wakey, hands off your snaky!

Seniele oude knakker.
Senile old codger.

Waar is die knakker?
Where is that headwaiter?

Dat is genoeg! Stomme oude knakker!
Stupid old fart. That's enough!

Samen met prinses Di en die kale knakker.
Along with Princess Di and the chrome dome.

Dat is genoeg! Stomme oude knakker!
That's enough! Stupid old fart!

Maar als die knakker, die.
But if this man, this, uh.

Hij is een krokante knakker, nou.
He's one crispy critter now.