GOOF - vertaling in Nederlands

• goof
• grap
• geintje
• gek
• grapje

Voorbeelden van het gebruik van Goof in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Babe, it… it was just a goof.
Schat, het was maar een geintje.

you did it as a goof.
was het een grapje.

Under your thumb, Goof.
Onder de duim, Goof.

We just did it as a goof.
We deden het voor de grap.

It was just a goof.
Het was maar 'n geintje.

Wait, is this a goof? What?
Wacht, is dit een grapje?- Wat?

Check the map, Goof.
Kijk op de kaart, Goof.

It was just a goof.
Het was maar 'n grap.

It--it was just a goof.
Het was gewoon een geintje.

At the Space Temple, you goof.
Bij de Space Temple, jij goof.

As a goof.
Als grap.

I really do. So this wasn't some goof.
Dus dit was geen geintje? Echt.

Poor Goof.
Ach Goof.

Hey, guy, as a goof, Guy, as a goof.
Hé man, als grap… man, als een grap!

Yeah, it's a goof.
Ja, het is een grap.

Yes, Mr Goof.
Ja, Mr. Goof.

Did you know it was a goof, Jordan?
Wist jij dat het een grap was, Jordan?

Maybe you can take Goof.
Misschien kun je Goof meenemen.

What do you say, as a goof?
Wat zeg je er van, voor de grap?

What?- Oh, you tried, Goof.
Wat?- Je hebt het geprobeerd, Goof.