KNEED HET DEEG - vertaling in Engels

• knead the dough
• kneed the dough
• knead the mixture

Voorbeelden van het gebruik van Kneed het deeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

een beetje bouillon en kneed het deeg.
a little broth and knead the dough.

Voeg vervolgens aan de verwarmde melk en kneed het deeg.
Then add to the warmed milk and knead the dough.

kool en kneed het deeg.
cabbage and knead the dough.

Kneed het deeg en verdeel het in 2 stukken- als je twee broden wil.
Knead the dough and divide into 2 pieces-if you want two loaves.

Kneed het deeg nogmaals krachtig
Knead the dough again strongly

Kneed het deeg zorgvuldig en rol het zo vierkant mogelijk uit.
Knead the dough carefully and roll it out as square as possible.

Kneed het deeg goed met de handen.
Knead the dough well with your hands.

Kneed het deeg nog even na met de hand.
Knead the dough again on a floured surface.

Kneed het deeg tot een gladde massa, zorg dat het niet te plakkerig wordt.
Knead the dough until smooth and not too sticky.

Kneed het deeg soepel met je handen.
Knead the dough smooth with your hands.

Kneed het deeg tot een bal.
Knead the dough until silky and firm.

Kneed het deeg grondig met een houten spatel
Knead the dough thoroughly with a wooden spatula

Kneed het deeg vervolgens door een wrijvende beweging te maken.
Knead the dough and subsequently by making a rubbing motion.

Kneed het deeg tot een rol en snijd tot kleine stukjes voor de balletjes.
Knead the dough to a roll, and cut of little pieces for balls.

Mix en kneed het deeg glad zonder klontjes.
Mix and knead the dough is smooth without any lumps.

Kneed het deeg nog even en verdeel in 20 gelijke stukken.
Knead the dough briefly and divide into 20 equal pieces.

Kneed het deeg en laat het een half uur op tafel liggen.
Knead the dough and leave it on the table for half an hour to lie down.

Kneed het deeg grondig en vorm er een brood van.
Knead the dough thoroughly and shape into a loaf.

Kneed het deeg 10 minuten totdat het glad en elastisch is.
Knead the dough until smooth and elastic.

Kneed het deeg 5 minuten en rol het in een vierkant.
Knead the dough for 5 minutes and roll into a square.