Voorbeelden van het gebruik van Koelbloedig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij is meer koelbloedig dan ik dacht.
Het was koelbloedig, over nagedacht.
It was cool-headed, it was meditated.Beekbergen: Exell koelbloedig naar de overwinning- hoefnet fb Home.
Beekbergen: Exell drives cool-headed to the victory- hoefnet fb Home.Beekbergen: Exell koelbloedig naar de overwinning.
Beekbergen: Exell drives cool-headed to the victory.Koelbloedig en zelfverzekerd dankzij intelligente hulpsystemen. De C-Klasse.
Doe het koelbloedig en snel.
Ik zag hem koelbloedig een onschuldig kind doden.
I watched this guy kill an innocent kid in cold blood.Je bent koelbloedig en doortrapt… net als ik.
You are coldhearted and vicious… just like me.Omdat hij koelbloedig een man heeft vermoord.
Because he killed a man in cold blood.Koelbloedig, geraffineerd, beraamd… tot in de details.
Cold, crafty, premeditated, down to the last detail.Blijf koelbloedig en er zal u niets gebeuren.
Dat is koelbloedig, zelfs voor Inna.
That is cold, even for Inna.Je ben koelbloedig, kerel.
Beekbergen: Exell koelbloedig naar de overwinning- hoefnet.
Beekbergen: Exell drives cool-headed to the victory- hoefnet.Koelbloedig, maar zo werken ze.
It's cold-blooded, but that's how these guys roll.Vond ik het moeilijk hem koelbloedig tot de dood te veroordelen.
Germain tried to poison me, I found it hard to condemn him cold-bloodedly to death.Ik had koelbloedig gemoord en ik voelde niks.
She had killed in cold blood and felt nothing.Je bent koelbloedig, kerel.
You are one cold-blooded killer, dude.Koelbloedig geëxecuteerd door Lyta-Zod.
Executed in cold blood by Lyta-Zod.Vond ik het moeilijk hem koelbloedig tot de dood te veroordelen.
I found it hard to condemn him cold-bloodedly to death.
