KOOKBOEK - vertaling in Engels

• cookbook
• kookboek
• cookery book
• book
• cookbooks

Voorbeelden van het gebruik van Kookboek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zo staat het in 't kookboek.
It's in the book.

Waar? In een kookboek.
Where?- In a cookbook.

Mijn proefschrift wordt eigenlijk een soort kookboek met ingrediënten en recepten.
My dissertation will be a kind of cookery book, with ingredients and recipes.

koop chef-kok een nieuw kookboek;-p.
buy chef a new cook book;-p.

Sinds ik begonnen ben mijn eigen kookboek te schrijven.
Since I started writing my own cookbook.

In de tweede helft van de negentiende eeuw was vooral één kookboek dominant.
During the second half of the nineteenth century one book was particularly prevalent.

Voedsel netwerk connecties, Geen kookboek met mijn naam erop.
Food network connections, no cookbook with my name on it.

Ik heb hier mijn kookboek.
I have got my cookery book here.

En iedereen weet dat je moeders kookboek plagiaat is.
And everyone knows your mom plagiarized a cookbook.

Grapje, ja?- Zo staat het in 't kookboek.
You have got to be kidding? It's in the book.

Dit is een kookboek.
This is a cookbook.

Bij de plaatselijke supermarkt kocht ik dit kookboek.
I bought this book at my local supermarket.

Murdock staat 't kookboek te lezen.
Murdock's reading the cookbook.

Ik heb m'n kookboek.
I got my cookbook.

Dat is een kookboek.
That's a cookbook.

Ik vond dit in een kookboek.
I found this in a cookbook.

Ik vond de instructies in je Anarchist kookboek.
I found the instructions in your Anarchist Cookbook.

Ik ga m'n eigen kookboek schrijven.
I'm gonna write my own cookbook.

In het kookboek gebruikt Beb een scholletje.
In Beb's Cook Book, she uses a plaice.

Dat kookboek is nog altijd actueel.
The cookbook is as topical as ever.