Voorbeelden van het gebruik van Kost me in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dit kost me dus 1.25 dollar, hé?
Costs me $1 .25 then, right?Ja. Het kost me bijna meer dan het huis.
Yeah. It's about to end up costing me more than the house.Ja, het kost me een uur.
Dit kost me twee roebel.
That cost me two rubIes.Het kost me wel wat tijd… om hem te pakken te krijgen.
Het kost me wat tijd om ook hier een aansprekend diagram voor te verzinnen.
Elke zin kost me veel.
It's just every sentence costs me.Dat kind kost me een fortuin.
This baby's costing me a fortune.Het kost me al m'n overredingskracht om hem tegen te houden.
It takes me all my persuasion power to stop him.Die stomme koe kost me mijn baan!
The stupid cow's cost me my job!Het kost me misschien een paar uur om het je uit te leggen.
It might take me a few hours to explain it to you.De hemel kost me heel wat meer.
Heaven costs me a lot more than that.Je kost me veel.
You 're costing me a lot of money.Dat kost me een paar weken.
That took me weeks to code.Het kost me enkele minuten om de ultieme kreet te vinden.
It takes me several minutes to find the ultimate slogan.Het herstellen kost me drie miljoen won.
It cost me three million won to fix the damages.Het kost me een vermogen aan kastdeuren.
It costs me a fortune in closet doors.Die taxi kost me een fortuin.
That cab's costing me a fortune.Ik kocht deze plek van Coffin, 't kost me vijf jaar betalen.
I bought this place from Coffin with what it took me five years to save.Het kost me uren en uren om elke schets te maken.
It takes me hours and hours to do each sketch.
