KOUD IN DE WINTER - vertaling in Engels

• cold in winter
• chilly in winter
• cold in the wintertime

Voorbeelden van het gebruik van Koud in de winter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het noorden is bergachtig, wat warm is in de zomer en koud in de winter.
The north is mountainous which is hot in summer and cold in winter.

Het is heet in de zomer en koud in de winter maar ik geniet ervan, dus ik blijf koken.
It's hot in the summer time, it's cold in the winter time, but I enjoy it so I keep cooking.

Maar het is er koud in de winter en het lekt als het regent, nietwaar?
But it's cold in the winter and it leaks in the rain, don't it?

Het wordt nooit extreem warm en ook niet heel koud in de winter, dus u kunt deze stad het hele jaar door bezoeken.
Never reaching extremely hot temperatures or very cold winters, visiting will be enjoyable all year long.

Het wordt koud in de winter met zware sneeuwval in november tot februari,
The city experiences cold winters with heavy snowfalls during November to February,

Een nadeel was dat we een beetje koud in de winter, gebruik hadden!
One drawback was that we had a little chilly in the winter, use!

voelen bitter koud in de winter, als gevolg van de hevige wind die waait in de zee op vele dagen.
feel bitterly cold during the winter, due to the fierce wind that blows in from the sea on many days.

Het was koud in de winter en heet in de zomer
And she didn't like that. It was cold in the winter, hot in the summer

Maar het is er koud in de winter en het lekt als het regent, nietwaar?
And it leaks in the rain, don't it? Yeah, but it's cold in the winter.

licht in warm weer en isoleren koud in de winter.
light in hot weather and insulate cold during winter.

warm in de zomer en koud in de winter.
dry at summer and cold at winter.

het milde klimaat van Madeira dat noch te heet is in de zomer noch te koud in de winter.
Madeira's gentle climate is neither too hot in summer nor too cold in winter.

extreem koud in de winter en overstromingen in de lente.
very cold in winter, and floods in spring.

Dair Atiah heeft een gematigd klimaat in de zomer en is koud in de winter als gevolg van de ligging van Dair Atiah op een hoogte van 1.25 meter(4100 voet) boven de zeespiegel.
Deir Atiyah enjoys a moderate climate in summer and cold in the winter as it is located at an altitude of 1,250 metres(4,100 ft) above sea level.

spa een beetje koud in de winter, maar dorp/ straat sfeer was een geweldige omgeving om te genieten van een"beste ooit" ontbijt… fr…".
spa a bit cold in winter, but Village/street ambience was great setting for enjoying a" best ever" breakfast… fr…".

Zo'n 10 graden kouder in de winter.
Like, ten degrees cooler in the wintertime.

Maar veel kouder in de winter.
Much colder in the winter.

In gebouwen wordt de temperatuur vaak constant gehouden; in de zomer doorgaans te koud, in de winter eigenlijk te warm.
In buildings, the temperature is often kept constant-in the summer usually too cold, in the winter actually too hot.

Groenland was altijd al kouder in de winter dan IJsland
Greenland was always colder in winter than Iceland and Norway,

Bovendien hebben zij meer te maken met hitte in de zomer(44% tegenover 19% in andere beroepen), koude in de winter(44% tegenover 17%) en een vochtige atmosfeer 25% tegenover 13.
Maintenance workers are also more exposed to heat in summer(44% compared to 19% among other occupations), cold in winter(44% compared to 17%) and a humid atmosphere 25% compared to 13.