KWARTET - vertaling in Engels

• quartet
• band
• sawetara
• kwartet
• four-piece
• quartets

Voorbeelden van het gebruik van Kwartet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De moordenaar kopieert het kwartet.
The killer is copying The Quartet.

Schetsen van de eerste drie methodes van het kwartet.
These sketches show the first three methods from The Quartet.

Je moet het kwartet afmaken.
You need to finish The Quartet.

De eerste drie… Het kwartet.
First three… The Quartet.

Welk kwartet? Op het kwartet.
What quartet?- To the quartet.

Saxofoon kwartet, set(partijen en partituur).
Saxophone Quartet, score and part.

Een andere kapitein de leiding kwartet op het zeil training schip voltooit.
Another captain completes the leadership quartet on the sail training ship.

Brussels kwartet dat op relatief jonge tijd heel wat harten wist te veroveren.
Quartet from Brussels that has won many hearts in relatively little time.

Lk heb genoten van het Bartok kwartet dat je me aanbeval. Oké.
OK. I loved the Bartok quartet you recommended.

Lk heb genoten van het Bartok kwartet dat je me aanbeval. Oké.
I loved the Bartok quartet you recommended. OK.

Op het kwartet.- Welk kwartet?
What quartet?- To the quartet.

Harpspelers voor Allen, kwartet voor Lerner.
Harpist is Allen, quartet is Lerner.

Bedoel je niet kwartet.
I think you mean quartet.

Ik heb genoten van het Bartok kwartet dat je me aanbeval.
I loved the Bartok quartet you recommended.

Dit is het Tsjechische death metal kwartet, getekend bij Metal Swamp.
This is the Czech death metal quartet, signed by Metal Swamp.

Shalom aleichem klarinet kwartet.
Shalom aleichem clarinet quartet.

Ja, zoals het barbier kwartet.
Quartet. Yeah, like a barbershop.

En jij als liefhebber van het barbier kwartet?
And you a lover of the barbershop quartet?

De rest van je kappers kwartet?
The rest of your barbershop quartet?

Ja, zoals het barbier kwartet.
Yeah, like a barbershop quartet.