QUARTET - vertaling in Nederlands

• kwartet
• quartet
• viertal
• strijkkwartet

Voorbeelden van het gebruik van Quartet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This quartet from Texas delivers four tracks on this split.
Het viertal uit Texas levert vier tracks op deze split.

WK 72*String Quartet Op.
WK 72*Strijkkwartet Op.

The Apogee Quartet buttons work with a QuickTouch technology.
De knoppen van het Apogee Quartet werken met een QuickTouch-technologie.

The Bjorn Svornson Quartet.
Het Bjorn Svornson kwartet.

This quartet constitutes a conciliating commission
Zulk een viertal vormt een bemiddelingscommissie

WK 73*String Quartet Op.
WK 73*Strijkkwartet Op.

the Atrium String Quartet.
het Atrium String Quartet.

Kyle was great in the quartet.
Kyle was geweldig in het kwartet.

This quartet was founded in 2010
Dit viertal werd al opgericht in 2010

WK 74*String Quartet Op.
WK 74*Strijkkwartet Op.

Michael Moore plays the BIMHUIS with his Fragile Quartet.
Michael Moore speelt in het BIMHUIS met zijn Fragile Quartet.

The leader of our quartet.
De leider van ons kwartet.

This heavenly quartet is available in three different colours.
Dit hemels viertal is verkrijgbaar in drie verschillende kleuren.

Premiered Vienna 1925*String Quartet in G major; comp.
Première: Wenen 1925*Strijkkwartet in G; gecomp.

The Callino String Quartet plays Haydn.
Het Callino String Quartet speelt Haydn.

He wants the quartet.
Hij wil het kwartet.

jumped on the merry folk sounds of this Dutch quartet.
sprongen op de vrolijke folk-klanken van dit Nederlandse viertal.

These are four string instruments, and the string quartet is born.
En nóg een. Het zijn vier strijkers. Het strijkkwartet is geboren.

She works regularly with The Arditti Quartet and Klangforum Wien.
Ze werkt regelmatig met het Arditti Quartet en Klangforum Wien.

Welcome to the quartet, Teach.
Welkom bij het kwartet, mees.