LAAT 'M - vertaling in Engels

• let him
• leave him
• make him
• show him
• get him
• send him
• bring him
• give him
• set him
• him to put

Voorbeelden van het gebruik van Laat 'm in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Laat 'm binnen, alsjeblieft.
Show him in, please.

Laat 'm wat zweten.
Make him sweat.

Laat 'm door.
Get him through.

Laat 'm binnenkomen.
Bring him in.

Laat 'm gaan. Het is mijn schuld.
Let him go! it's all my fault.

Laat 'm, hij is dood.
He's dead. Leave him.

Laat 'm binnen en bel over vier minuten.
Send him in and call me four minutes after.

Laat 'm maar zien wie er de baas is.
Show him who's boss.

Laat 'm gaan, Machine.
Set him free, Machine.

Laat 'm z'n naam zeggen!
Make him say his name!

Vooruit, laat 'm door.
Come on. Get him through.

Laat 'm beneden komen.
Bring him down.

Laat 'm gaan, alstublieft?
Let him go, please?

Laat 'm even proeven.
Give him a taste.

Laat 'm als hij opgeeft.
Leave him if he gives up.

Laat 'm eens aan me zien.
Show him to me.

Ja? Laat 'm binnenkomen.
Yes. Well send him in.

Laat 'm lijden. Stuur 'm in stukken terug.
Make him suffer and send him back in pieces.

Laat 'm vrij.
Set him free.

Laat 'm terugkeren omdat hij moet leven.
Bring him back because he needs to live.