LAAT TERUG - vertaling in Engels

• back late
• returned late
• back later
• home late

Voorbeelden van het gebruik van Laat terug in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

François komt laat terug van zijn zware job.
François comes back late from his heavy job.

François komt laat terug van zijn zware job Begin nog eens opnieuw.
François comes back late from his tiring job Start again.

Ze werkt samen met de jonge Pardoux en zal laat terug zijn.
She is working with the young Pardoux and will be back late.

Ik zei toch dat ik laat terug zou zijn.
I told you I would be back late.

Vroeg op, laat terug.
Back late. Up early… early.

Je was laat terug. Hoe ging het?
You were late back. How did it go?

Je was laat terug. Hoe ging het?
How did it go? You were late back.

Geschikt voor iedere golfer die vroeg op pad gaat of juist laat terug is.
Suitable for any golfer that goes off early or late returns.

Sorry, ik was laat terug.
Sorry I was late back there.

Ik ben laat terug.
I will be late back.

Hoe ging het? Je was laat terug.
How did it go? You were late back.

Hoe ging het? Je was laat terug.
You were late back. How did it go?

Je bent laat terug.
You're late back.

Verwacht me laat terug.
Expect late return.

We waren laat terug, heel laat.- We?
We got back late, sort of very?

Je was laat terug van Sookie?
So you got home late from Sookie's?

Ik zal laat terug zijn.
Be back late.

Marco had veel huiswerk en Paul kwam pas laat terug van het werk.
Marco had loads of homework, and Paul was late getting back from the office.

Iemand is laat terug.
Somebody's got back late.

We zijn pas laat terug.
We're gonna be back late.