COME BACK LATER - vertaling in Nederlands

• later terugkomen
• kom later terug
• straks terugkomen
• kom straks terug
• later terug komen
• komen later terug
• later terugkomt
• straks terug komen
• komt later terug
• later terugkeren

Voorbeelden van het gebruik van Come back later in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let's come back later.
Laten we later terugkomen.

You can talk to him if you come back later today probably.
Als je later terugkomt kan je wel met hem praten.

Cause I can come back later.
Ik kan later terug komen.

Or we can come back later if you don't feel up to this right now?
Of we komen later terug als je het nu niet aankan?

Come back later, if you will.
Kom straks terug, als je wil.

Come back later, if you will.
Kom later terug, als je dat wilt.

So how about I come back later?
Zal ik straks terugkomen?

And then you can come back later.
Waarom kom je niet met ons mee en dan kan je later terugkomen.

I could come back later but my son has Little League.
Ik kan later terug komen, maar mijn zoon heeft een wedstrijd.

Maybe we should come back later? Um.
Misschien moeten we straks terug komen? Um.

They come back later and finish eating.
Ze komen later terug voor hun prooi.

If you wanna come back later, I can show.
Als u later terugkomt, kan ik laten zien.

Come back later, when we are having sex.
Kom straks terug als we neuken.

Come back later with an open mind.
Kom later terug met een open geest.

Should I come back later?
Zal ik straks terugkomen?

Perhaps I should come back later.
Misschien moet ik later terugkomen.

Perhaps you should come back later, Rabbi.
Misschien moet u later terug komen, Rabbi.

Um… maybe we should come back later?
Misschien moeten we straks terug komen?

They come back later and finish eating.
Ze vertrekken en komen later terug om de rest op te eten.

You can come back later, sting him for some cash.
Jij komt later terug en chanteert hem voor geld.