LAATSTE HEEFT - vertaling in Engels

• latter has
• last has

Voorbeelden van het gebruik van Laatste heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De terugkeer is de verantwoordelijkheid van de klant, de laatste heeft voor de producten die door de terugtrekking op eigen kosten, het schip door
The return is responsibility of the customer, the latter has to ship the products covered by the withdrawal at his own charge,

dat hebben bijvoorbeeld de Ierse Taoiseach en de minister van Europese Zaken van Finland gedaan- die laatste heeft zelfs gezegd dat er aan het oorspronkelijke institutionele pakket niets is veranderd.
Finland's Europe Minister have said so, for instance- indeed the latter has said that there is nothing from the original institutional package that has been changed.

een slaapkamer met een stapelbed, en de laatste heeft een eenpersoonsbed.
a bedroom with a bunk bed, and the last one has a single bed.

Het laatste heeft ervoor gezorgd dat hij veel erkenning kreeg in de klassieke muziekwereld. Zo kreeg hij
The latter has brought him all the recognition the classical music establishment has had to offer:

Later heeft een super handig design
Later has a super handy design

De laatste hebben een zeer breed scala van bruiloft diensten.
The last have a very wide range of wedding services.

Later heeft het figuurlijke betekenissen gekregen.
Later it got the figurative meanings.

De laatste had het idee om het eerste bier met urine te maken!
The latter had the idea to create the first beer with urine!

De laatste hebben een universele bloedgroep
The latter have a universal blood group

De laatste had meer borsthaar dan ik.
The last one had more chest hairthan me.

De laatste had The Clash gezien
The latter had seen The Clash

De laatste had in 1982 een solo in Venetië.
The latter had a solo exhibition in Venice in 1982.

Een jaar later heeft een officiële Aspes,
A year later has an official Aspes,

De laatste had mijn voorkeur hoewel dat voor mij altijd een probleem is geweest.
The latter had my preference although that has always been a problem for me.

De laatste hebben na een lange rustperiode veel meer last van flash-overs.
The latter have more flashovers after a long unused period.

De producten die u het laatst heeft bekeken. WISHLIST.
The products that you have recently viewed. WISHLIST.

De producten die u het laatst heeft bekeken.
The products that you have recently viewed.

Ik dacht dat je vader het laatste had.
I thought your father said he got the last of it.

Bladeren, bloemen, onrijpe vruchten; de laatste hebben het sterkste aroma.
Leaves, flowers and unripe fruits; the latter have the strongest flavour.

Want jij hebt de laatste gehad.
For you have had the last of'em!