LAATSTE HERINNERING - vertaling in Engels

• last memory
• last reminder
• final reminder
• final memory
• final memories

Voorbeelden van het gebruik van Laatste herinnering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het kan zomaar de laatste herinnering aan hen zijn.'.
It may be the last memory you have of them.

Laten we beginnen met je laatste herinnering van twee jaar terug.
Let's start with your last keepsake from 2 years ago.

Voordat je alles had gewist. Toegang tot Solomon was de laatste herinnering.
Solomon's access was the last memory… before you wiped her clean.

Mijn laatste herinnering aan Oliver… is hevige…“Pijn… voor ik flauwval.
Pain… is severe… of Oliver… before I black out. My last memory.

Een laatste herinnering, laat uw rotzooi niet achter… onder de stoelen omdat niemand van beestjes houdt.
One last reminder, please don't leave your trash under the seats because nobody likes a litterbug.

wil ik niet dat haar laatste herinnering daarover gaat.
I don't want her last memory to be about that.

Jouw feedback is belangrijk! Laatste herinnering om deel te nemen aan de wereldwijde Wikimedia-enquête bewerken.
Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey change source.

De laatste herinnering aan de Jedi, weg. hun heilige stad… Saw Gerrera
His band of fanatics the last reminder of the Jedi, gone. Saw Gerrera.

Dit is een laatste herinnering dat de enquête van de Wikimedia Foundation zal afgerond worden op 23 april 2018 07:00 UTC.
This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on 23 April, 2018 07:00 UTC.

Ik zou het verschrikkelijk hebben gevonden als dat was gebeurd, dat onze laatste herinnering een gevecht was.
It really bothered me that if that had happened, our final memory together would have been… a fight.

Jedha… Saw Gerrera en z'n bende fanatici… hun Heilige Stad… de laatste herinnering aan de Jedi.
Saw Gerrera. the last reminder of the Jedi, gone. their Holy City… His band of fanatics.

Jouw feedback is belangrijk! Laatste herinnering om deel te nemen aan de wereldwijde Wikimedia-enquête.
Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia MediaWiki message delivery(discussiócontribucions).

Maar ik weet wel… dit moet de laatste herinnering zijn in deze serie.
But I do know… this has to be the final memory in this series.

Jedha… Saw Gerrera en z'n bende fanatici… hun Heilige Stad… de laatste herinnering aan de Jedi.
The last reminder of the Jedi, gone. their Holy City… His band of fanatics… Saw Gerrera.

Het muursteentje het Witte Schaap is een laatste herinnering aan een van de herbergen.
The memorials stone“the White Sheep” is a final reminder of one of the inns.

ik zou zeggen waar de laatste herinnering.
You think I would reveal where the last reminder.

eventueel via een advocaat voor de laatste herinnering.
possibly sent by a lawyer for the final reminder.

Hun laatste herinnering aan hun vader… zal niet zijn dat ze onder schot uit z'n armen worden gerukt.
The last memory of their father will not be of them being ripped from his arms at gunpoint. I will handle it.

Het was verbonden met de laatste herinnering die hij had voor hij werd neergeschoten.
I think it was tied directly to the last memory he had before he was shot.

Stefan's laatste herinnering aan jou is 'n visioen van een engel, die zegt dat alles goed komt.
The last memory Stefan has of you is a vision of an angel telling him that everything's gonna be ok.