LAATSTE OFFER - vertaling in Engels

• final sacrifice
• last sacrifice
• final offering
• last offer

Voorbeelden van het gebruik van Laatste offer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

maakte het laatste offer, Verloor zijn leven voor zijn plicht.
made the final sacrifice, losing his life in duty.

Als het kruis het laatste offer was, dan omvatte het alles- anders zou het offer van Jezus aan het kruis incompleet zijn.
If the cross was the final sacrifice, then that sacrifice covered it all- otherwise Jesus' sacrifice on the cross was incomplete.

Dat maakte Hem wettelijk gekwalificeerd om het laatste offer te zijn om die eisen te kunnen vervullen, waardoor de deur gesloten werd voor verdere invloed van de zonde over de mens.
That made Him legally qualified to be the last sacrifice to fulfill those requirements which shut the door on sin's further influence over man.

Er is nog meer werk te doen, 'n laatste offer om je boetedoening te voltooien.
There's more work to be done, a final offering to complete your penance,

dat kostbaar bloed dat het laatste offer was, voordat men naar de hemel kon gaan.
that precious blood as the final sacrifice before they could go to heaven.

En ik meende het. ik zei je toch dat het het laatste offer ging zijn.
And I meant it. I told you it was gonna be the last sacrifice.

de Messias, de Grote Herder en het laatste offer, geboren was.
to tell them Messiah the Great Shepherd and final sacrifice, had been born.

waar men het laatste offer afwachtte.
as the righteous awaited the final sacrifice.

Als hij je kleine broertje vermoordt? Edwards laatste offer mislukt.
You mean as soon as he murders your little brother. And when Edward fails to pay the final sacrifice.

Als hij je kleine broertje vermoordt? Edwards laatste offer mislukt.
And when Edward fails to pay the final sacrifice… You mean as soon as he murders your little brother.

Het laatste offer door Simone van der Vlugt.
Het laatste offer by Simone van der Vlugt.

drie broeders voor me te vinden die klaar… zijn en hun laatste offer willen brengen.
to find me three other brothers who are ready for the final sacrifice.

De brandstapel is het altaar van de doden, het laatste offer aan Agni.
The funeral pyre is the altar of the dead, the last oblation to Agni.

om het ultieme en laatste offer te worden, het volmaakte offer voor onze zonden Kolossenzen 1:22;
to become the ultimate and final sacrifice, the perfect(without blemish) sacrifice for our sins Colossians 1:22;

Voor Michaels laatste offer.
To make it Michael's final sacrifice.

Nu moet je je laatste offer doen.
Now you must make the final sacrifice.

Midas bouwde de tempel als laatste offer aan Apollo.
Midas built this temple to do the last offering to Apollo.

Die laatste liefdesgedachte deed haar nog tot dat laatste offer besluiten.
This last thought of love counseled her to make this last sacrifice.

Hij wil dat de pers getuige is van jullie laatste offer.
That's why he wants the media to bare witness to your true final act of sacrifice.

Hij wil dat de pers getuige is van jullie laatste offer.
To bear witness To your true final act Of sacrifice.