LAATSTE PERSOON - vertaling in Engels

• last person
• latest person

Voorbeelden van het gebruik van Laatste persoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als de laatste persoon die Doug Preston levend ziet.
As in the last person to see Doug Preston alive.

Ik ben de eerste en laatste persoon die Erik Heller zal zien.
I am the first and the last person Erik Heller will see.

De laatste persoon die je in je leven spreekt.
This is the last person you're ever gonna see alive.

Ik denk dat je de laatste persoon bent die ik daar zou willen.
I think you are the last person on earth I would want to be there.

Willie kan de laatste persoon zijn die.
Willie can be the last person who has to die today.

De laatste persoon die Anaan levend heeft gezien
He was the last person to see Anaan alive

Wil je de laatste persoon die mij ergerde spreken?
Do you want to speak to the last person that pushed my buttons?

Maar vergeleken met de laatste persoon ontvangt veel meer in….
But compared to last person receives much more information. And it comes to us….

Jij bent de laatste persoon die ik nog verwachtte te zien.
You're about the last person I would expect to see.

Misschien de laatste persoon die haar zag.
Might be the last person who saw her.

De laatste persoon die je in je leven spreekt. Wie ben jij?
Who's this? This is the last person you ever gonna see alive?

De winnaar is de laatste persoon met een hand op de boot.
With one hand on the boat. the winner being the last person.

Jij bent de laatste persoon die ik verwacht te vallen voor dat voodoo-gedoe.
I expect to fall for that voodoo stuff. You're the last person.

Zij is mogelijk de laatste persoon die hem heeft gezien.
It's possible that she was the last person who saw him.

Ik ben de eerste en laatste persoon die Erik Heller zal zien.
I am the first and the last person.

Ik zou de laatste persoon op z'n lijst moeten zijn.
I should have been the last person on his list.

Ik had de laatste persoon op zijn lijst moeten zijn.
I shoulda been the last person on his list.

Zelfs als ze de laatste persoon op de planeet was?
Even if she was the last person left on the planet?

Ik had de laatste persoon op zijn lijst moeten zijn.
I should have been the last person on his list.

Jij bent wel de laatste persoon die me nu de les mag lezen.
Who should be giving a lecture right now. You are the last person.