LAATSTE TOP - vertaling in Engels

• last summit
• last top
• final summit

Voorbeelden van het gebruik van Laatste top in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bij de laatste top in Wenen zei bondskanselier Schüssel,
In Vienna, at the last Summit, Chancellor Schüssel, as the then President of the Council,

Laten we het Portugese voorzitterschap zijn laatste top in december geven: niet slechts een top waarbij het Portugese voorzitterschap formeel het verdrag zal tekenen,
Let us give the Portuguese Presidency its last summit in December: not only where a Portuguese Presidency will formally sign the Treaty, but also where we

In dit verband is hij ingenomen met de door de Afrikaanse Unie tijdens haar laatste top in Sharm El Sjeik gedane toezegging om meer steun te verlenen aan de inspanningen van Somalië om de vrede in het land te herstellen.
It here welcomes the African Union's commitment, at its last summit, in Sharm-el-Sheik, to increase its support for Somalia's efforts to restore peace in the country.

Mijnheer de Voorzitter, de behandeling van leden van dit Parlement tijdens Europese topontmoetingen is al jarenlang een bron van ergernis. Dat was bij de laatste Top in Brussel niet anders.
Mr President, the way Members of this House are treated at European summits has for years been a cause of annoyance, and this last summit in Brussels was no exception.

de arbeidsverhoudingen in de mediterrane partnerlanden is uitgebreid aan de orde gekomen tijdens de laatste Euromediterrane top van Sociaaleconomische Raden,
in industrial relations in the MPCs was discussed at length at the last Summit of Economic and Social Councils,

Ik wil erop wijzen dat de spanning tijdens de laatste top veel meer behelst dan alleen de betrekkingen tussen de EU
I would point out also that the tension surrounding the latest summit involves much more than relations between the Union

waarom ik blij ben, en wel omdat de heren Barroso en Poetin op de laatste top in Den Haag meningsverschillen hadden en niet alleen met betrekking tot Oekraïne.
Mr Putin had major differences of opinion at the recent summit in The Hague, and that these differences of opinion did not merely relate to Ukraine.

Mevrouw Piermont(ARC), schriftelijk.-(DE)„Grote mogendheid Europa", onder deze titel verscheen het hoofdartikel van Le Monde na de laatste top in Dub.
PIERMONT(ARC), in writing.-(DE)'Superpower Europe'- this was the heading of'Le Monde's'leading article on the last summit in Dublin.

een geactualiseerde versie is van het kader dat tijdens de laatste top in Londen is aangenomen,
an updated version of the first one, adopted at the last meeting in London, outlines the objectives

debuteerde op het album Reflector(1981), dat de laatste top 40-hit Cool Love bevatte.
it spawned the band's last Top 40 hit"Cool Love.

in het bijzonder tijdens de laatste top tussen de Europese Unie
notably at the last summit between the European Union

ik heb aandachtig naar u geluisterd, maar ik denk dat veel parlementsleden en Europese burgers een bittere nasmaak hebben van de laatste Top van Nice, waar het Handvest van de grondrechten niet werd aangenomen. Ik begrijp niet
many European citizens have been left with a bad taste in our mouths in view of the results of the last summit, held in Nice, where the Charter of Human Rights was not approved,

waarvan het belang ook door de laatste Top is onderstreept.
desired by Parliament and as was asserted at the last summit.

iedereen wijst in de eerste plaats op de historische betekenis van de laatste Top voor de bescherming van het klimaat en het milieu. Daarbij ziet men
everyone is talking first and foremost about the recent Summit's historic significance in terms of protecting the climate

Laat Top Wenceslas Square Apartment van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Please inform Top Wenceslas Square Apartment in advance of your expected arrival time.

Laat Top Notch Townhouse van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Please inform Top Notch Townhouse in advance of your expected arrival time.

Laat Top Level Luxuy Apartment van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Please inform Top Level Luxuy Apartment in advance of your expected arrival time.

Laat Top Dubai Apartment van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Please inform Top Dubai Apartment in advance of your expected arrival time.

Laat Top View& City ALEX van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Please inform Top View& City ALEX of your expected arrival time in advance.

Laat Top city center location by Airhome van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Please inform Top city center location by Airhome in advance of your expected arrival time.