LAESIE - vertaling in Engels

• lesion
• lesions

Voorbeelden van het gebruik van Laesie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De responspercentages werden geanalyseerd per patiënt als analyse-eenheid en per laesie.
Response rates were analysed both by the patient as the unit of analysis and by the lesion.

Bedoelt u dat iedereen met zo'n laesie moorden pleegt?
You're saying that everyone with the lesion commits rage killings?

Ik zeg dat elke moordenaar zo'n laesie heeft.
I'm saying that every rage killer has the lesion.

En Reddick bleek zo'n laesie te hebben.
Kevin Reddick had the lesion, just like you predicted.

Iemand zou erachter komen dat Reddick geen laesie heeft.
And sooner or later, someone was gonna find out that Reddick did not have the lesion.

De blindheid is veroorzaakt door laesie in de optische stralingen.
The blindness in both eyes is caused by a lesion in the optic radiation.

Dan ga ik nu naar het gebied boven de laesie.
I'm now at the upper end of the lesion.

Gebruik: isolatie van de wortels van de goudsbloem verminderd laesie andere schimmelziekten van planten,
Use: isolation from the roots of marigold reduced lesion other fungal diseases of plants,

Deze laesie bevond zich precies in het hersengebied dat belangrijk is voor het spreken.
These lesions were determined to cover the area of his brain that was important for speech production.

Significante klinische voordelen voor patiënten met een HPV-geinduceerde VIN laesie na vaccinatie met lange peptiden die de sequentie van het HPV E6/E7 eiwit bevatten.
The significant clinical benefit of patients with HPV-induced VIN lesions following therapeutic vaccination with synthetic long peptides harbouring HPV E6/E7 protein sequences.

De arts moet verdachte de mogelijkheid van melanoom als een patiënt klaagt van een nieuwe laesie- gepigmenteerde
The doctor should suspect the possibility of melanoma if a patient complains of new lesions- changes in pigmentation

Indien een laesie een complete respons laat zien, mag Panretin-gel niet langer op de desbetreffende laesie worden aangebracht.
If a complete response of a lesion occurs, no further application of Panretin gel should be made to the responding lesion..

Geneesmiddel wordt aangebracht op de laesie en wrijf tot volledig geabsorbeerd binnen 2 tot 3 minuten.
Drug is applied to the lesion and rub until completely absorbed within two to three minutes.

Of we vragen het aan de laesie. We kunnen hem over alle mogelijke drugs uithoren.
Either we play 20,000 questions with every street drug, or instead of talking to him, we talk to the lesion.

Of we vragen het aan de laesie. We kunnen hem over alle mogelijke drugs uithoren.
Or instead of talking to him, we talk to the lesion. Either we play 20,000 questions with every street drug.

Jij vond die laesie op Barbala's lijk die veroorzaakt kon zijn door elektrothermische energie.
You're the one that found the lesion on Barbala's body that could have been caused by a concentration of electrothermal energy.

de behandeling moet worden voortgezet tot de laesie verdwenen is.
treatment should be continued until clearance of the lesion.

Daarna dient de frequentie van toediening te worden verminderd tot eenmaal daags tot de laesie verdwenen is zie rubriek 4.4.
Afterwards the frequency of application should be reduced to once a day until clearance of the lesion see section 4.4.

Breng de resterende hoeveelheid aan met het uiteinde van de spatel om de aft of laesie volledig te bedekken.
Apply the remaining amount using the tip of the spatula to thoroughly coat the canker sore or the lesion.

een team van artsen te bestrijden in de operatiekamer om te genezen van Peter een laesie in de hersenen.
a team of doctors surgery to fight Peter heal brain injury.