LAMY - vertaling in Engels

• lamy

Voorbeelden van het gebruik van Lamy in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Lamy Accent is beschikbaar in vulpen, balpen, rollerbal en multipen.
The LAMY AL-star pearl is available as a fountain pen, ballpoint pen, and rollerball pen.

De Lamy Safari is leverbaar als vulpen,
The LAMY safari is available as a fountain pen,

Onder de vakkundige leiding van commissaris Lamy probeert de Europese Unie de belemmeringen die het versnellen van de Doha-onderhandelingsronde van de Wereldhandelsorganisatie in de weg staan.
Under the expert leadership of Commissioner Pascal Lamy, the EU has endeavoured to remove barriers to speeding up the World Trade Organisation Doha round of trade talks.

Hulde aan de Europese Commissie die via Lamy in Doha en Fischler met de voorstellen van landbouwhervormingen het roer wil omgooien.
All credit is due to the Commission, which, via Mr Lamy in Doha and Mr Fischler, wants to make a U-turn through agricultural reform proposals.

Wat is de drukste tijd om te reizen per bus van Lamy naar Santa Fe?
What is the busiest time to travel by bus from Acámbaro to Moss Point?

Wat is de drukste tijd om te reizen per bus van Lamy naar Santa Fe?
What is the busiest time to travel by bus from Matehuala to Austin?

Wij verwachten eveneens dat de Commissie het beleid van Lamy en Fischler inzake de wereldhandel voortzet.
We also expect the Commission to continue the policy of Mr Lamy and Mr Fischler in terms of world trade.

de heer Lamy.
Mr Pascal Lamy.

Ik vraag hierbij commissaris Patten om deze mogelijkheid samen met zijn collega Lamy te onderzoeken.
I will take this opportunity to ask Commissioner Patten to investigate this possibility, along with his colleague Mr Lamy.

die commissaris Lamy heeft uitgewerkt,
which the Commissioner, Mr Lamy, has developed further,

Pascal Lamy heeft vanochtend reeds gezegd- en ik wil dat benadrukken- dat er absoluut gezocht
I endorse Pascal Lamy's comments here this morning that it would be fundamental to seek an agreement,

Commissaris Lamy zal dit punt ongetwijfeld in zijn betoog aanroeren
Commissioner Pascal Lamy will no doubt comment on this issue in his speech,

de heer Lamy, het Europees Economisch
Mr Pascal Lamy, asked the Economic

De Eurocommissaris voor handel, Lamy, heeft sterk geijverd voor een omvattende nieuwe onderhandelingsronde(de ontwikkelingsagenda van Doha) en heeft de WTO gesteund in
EU Trade Commissioner Pascal Lamy has strongly promoted the need for a comprehensive new round of negotiations(i.e. the Doha Development Agenda)

Wij hebben in de krant- want verder is het nog niet gekomen- de tekst gelezen van de door commissaris Lamy ingestelde deskundigengroep- die dus nog niet van commissaris Lamy zelf is- waarin wordt aangedrongen op een koppeling van de internationale handel in Europa aan nationale waarden.
We have read- for the moment just in newspapers- the text drawn up by Commissioner Lamy's committee of experts- this is not yet about what Commissioner Lamy says- which calls for international trade to be linked to national values in Europe.

de heren Nielson en Lamy, daar het woord zullen voeren.
Pοul Nielson and Pascal Lamy, will be speaking,

in laatste instantie de Indiase minister van Handel en Europees commissaris Lamy, rekening kunnen houden met het standpunt van de civiele samenleving.
European Trade Commissioner Pascal Lamy, with the input needed to ensure that their decisions reflect the views of civil society also.

de heer P. Lamy(Commissielid voor handel)
Günter Verheugen(Enlargement Commissioner), Pascal Lamy(Trade Commissioner)

De VOORZITTER heeft op 8 mei een ontmoeting gehad met commissaris LAMY.
The president reported on the meeting she had held on 8 May with Commissioner Lamy.

De vice-voorzitter van de Commissie DE PALACIO en Commissielid LAMY zullen eveneens aanwezig zijn.
Commission VP de Palacio and Commissioner Lamy will also be present.