LANG ZULLEN - vertaling in Engels

• long will
• long shall
• longer will
• long may

Voorbeelden van het gebruik van Lang zullen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe lang zullen ze ons hier houden?
How long will they keep us here?

Hoe lang zullen ze Hoop houden?
How long will they keep Hope for?

Hoe lang zullen ze daar zijn?
How long will they be there?

Hoe lang zullen we blind zijn?
How long will we be blind?

Hoe lang zullen ze daar mee doorgaan?
To what lengths will they go?

Hoe lang zullen ze de cel indraaien?
So how long would they go to prison?

Hoe lang zullen we wachten,?
How long should we wait?

Hoe lang zullen chaos en verwarring heersen onder de mensen?
How long is chaos and confusion to reign amongst men?

Hoe lang zullen de karikaturen online zijn?
For what time will the caricatures be online?

Hoe lang zullen je mannen nodig hebben om de oude mijn te bereiken?
How long will it take your men to get to the old mine?

Hoe lang zullen ze daar mee doorgaan?
How far will they go?

Ten tweede, hoe lang zullen we moeten wachten op een voorstel voor een Europees handvest voor kinderen in het ziekenhuis?
And the second question- how long shall we have to wait for the proposal for a European Charter for children in hospital?

Hoe lang zullen de goddelozen, o HEERE! hoe lang zullen de goddelozen van vreugde opspringen? 4.
How long shall the wicked, O Jehovah, how long shall the wicked triumph? 4.

Hoe lang zullen de goddelozen, o HEERE! hoe lang zullen de goddelozen van vreugde opspringen?
How long shall sinners, O Lord: how long shall sinners glory?

Hoe lang zullen we met deze activiteit op de top van de Teide verblijven?
How much time will we spend at the Teide summit with this activity?

Hoe lang zullen de internationale gemeenschap
How long are the international community

krijgshaftige Groene Lantaarn… wiens daden we nog lang zullen herinneren.
gallant Green Lantern whose achievements will long be remembered.

anders aanstrijken erop lang zullen niet voorgehouden worden.
differently plaster on it long will not be late.

geheel probleemvrij verblijf heeft zodat de goede herinneringen aan Barcelona lang zullen blijven.
comfortable stay in our accommodation so memories made in Barcelona will be long lasting.

Heb geen angst voor atoomenergie, Want geen van hen kan de tijd stil Hoe lang zullen ze doden onsprofeten,
Have no fear for atomic energy,'Cause none of them can stop the time How long shall they kill our prophets,