LANGETERMIJNEFFECTEN - vertaling in Engels

• long-term effects
• long-term impact
• longer-term impacts
• long term effects
• long-term effect
• long-term impacts
• longer-term effects
• long-run effects

Voorbeelden van het gebruik van Langetermijneffecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maïsteelt en mestscheiding: Langetermijneffecten op organische stof. V-focus.
Growing maize and manure separation: Long-term effects on soil organic matter.

Zijn er langetermijneffecten?
There any long-term effects?

Over de langetermijneffecten is nog weinig bekend,
The long term effect over decades is still unknown

Haar onderzoek richtte zich ook op de langetermijneffecten van geneesmiddelengebruik op kinderen tijdens de zwangerschap.
She has also studied the effects of stress during pregnancy.

Wageningen Marine Research doet onderzoek naar de langetermijneffecten van pulsvissen.
Wageningen Marine Research is conducting research on the long-term effects of pulse trawling.

De handelsoorlog zorgt voor korte- en langetermijneffecten.
There will be immediate and long term effects of the trade war.

En hoe heterogeen zijn deze korte- en langetermijneffecten?
And how heterogeneous are these short-term and long term effects?

effectiviteit en langetermijneffecten van nieuwe medicijnen.
effectiveness, and long-term effects of new drugs.

Dit is het meest verontrustende deel: we begrijpen de langetermijneffecten van meervoudige letsels nog niet volledig.
And here's the really alarming part: we don't fully understand the long-term impact of multiple injuries.

We wisten niet hoe het virus zich zou gedragen of wat de langetermijneffecten zouden zijn.
We didn't know how the virus would behave or what the long-term effects would be.

De langetermijneffecten en de duurzaamheid van de effecten van dit besluit worden beoordeeld na de looptijd van dit besluit, overeenkomstig de op
The longer-term impacts and the sustainability of effects of this Decision will be evaluated after its duration in accordance with the rules

werkgelegenheidsanalyses is het van belang om onderscheid te maken tussen kortetermijn- en langetermijneffecten.
employment it is important to distinguish between the short-term and long-term impact.

De huidige studie was de eerste die de langetermijneffecten van sport op het menselijk lichaam analyseerde.
The current study was the first to analyze the long-term effects of sports on the human body.

er beperkte gegevens over de langetermijneffecten van het geneesmiddel beschikbaar waren en dat de firma aanvullende gegevens moet overleggen.
that there were limited data on the longer-term effects of the medicine and that further data should be provided by the company.

Ze willen economisch correct werken en ook de langetermijneffecten van klimaatverandering opnemen in hun indicatoren.
They want to work economically correct and also include the long-term effects of climate change in their indicators.

Bijna de helft(48%) van de Nederlandse respondenten zegt zich zorgen te maken over de langetermijneffecten van kunstmatige ingrediënten.
Of Belgian respondents say they're worried about the long-term impact of artificial ingredients.

Vijf procent van je BBP sparen per jaar gedurende 25 jaar heeft enorme langetermijneffecten op de rijkdom van je land.
Five percentage points of your GDP saved per year. Over 25 years that has huge long-run effects on the wealth of your nation.

Ook moet ervoor gezorgd worden dat de verkoop van producten met behulp van misleidende claims geen negatieve of langetermijneffecten heeft.
Furthermore, it needs to be ensured that the consequences of selling goods on the basis of claims that fall short of consumers' expectations have no adverse or long-term effects.

De langetermijneffecten van de rechtstreekse injectie van CO2 verspreid over grote oceaanzones werden tot dusver nog niet bestudeerd.
Long term effects of direct CO2 injection on large ocean areas have not yet been studied.

waardoor langetermijneffecten worden gegarandeerd, zelfs na het gebruik van het GH Balance-supplement.
thus guaranteeing long-term effects even after finishing using the GH Balance supplement.