LATER KAN - vertaling in Engels

• can later
• later may
• might subsequently
• may end up

Voorbeelden van het gebruik van Later kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Strabismus bij volwassenen, begint meestal te ontwikkelen in een vrij vroeg leeftijd, maar later kan worden gezien wegens verlamming van de oogspieren.
Strabismus in adults, usually starts to develop in a rather early age, but later it can be seen due to paralysis of the eye muscles.

Nu is het misschien niet zo'n probleem dat er geen schuif-lade of iets dergelijks in zit, maar later kan dit een bron van ergernis worden.
It may not be a problem that this isn't the case at the time now but in time it can become a real'pain in the ass.

standaard ingeschakeld en bij de installatie van FreeBSD5.X en later kan er tijdens de installatie gekozen worden.
In FreeBSD 5.X and later enabling sshd is an option presented during a Standard install of FreeBSD.

PID kan leiden tot littekenvorming in de voortplantingsorganen, die later kan leiden tot ernstige complicaties,
PID can cause scarring inside the reproductive organs, which can later cause serious complications,

waardoor een leegte ontstaat die later kan worden gevuld met nieuwe ervaringen
creating an emptiness that can later be filled with new experiences

anders besteden zij om financiële redenen geen aandacht aan hun ziekte, wat later kan leiden tot nog hogere medische kosten.
given that due to financial reasons many would neglect their illnesses, which subsequently might result in higher treatment costs.

de federale auditors zal twee of drie jaar later kan controleren of de kosten voor indirecte kosten goed waren toegewezen aan het project.
federal auditors two or three years later can verify that the charges for indirect cost were properly assigned to the project.

Volgens de Forrester Research's studie Bill Me Later kan verhoog de gemiddelde ordergrootte tot 75%
According to the Forrester Research's study Bill Me Later can increase average order size by up to 75%

Dertig jaar later kan worden gesteld dat dit Verdrag van
Thirty years later, we can say that that 1968 Brussels Convention,

de werkzaamheden van het Forum en overweegt een permanent secretariaat op te richten voor een van zijn drie panels, dat later kan worden uitgebreid tot alle werkzaamheden van het Forum.
intends to create for one of its three panels a permanent secretariat which could later on be enlarged to the entire work of the Forum.

het Gemeentebestuur een notificatie zal ontvangen van deze overdracht, waardoor ze later kan vorderen dat de woning wordt geregulariseerd via de DAFO-procedure.
the Council will receive a notification of this transfer and may later require you to legalise the home through a DAFO process.

hiermede een nieuwe praktijk door de Raad is ingevoerd die hierin bestaat dat een voor de Lid-Staten juridisch bindend besluit van de Raad later kan worden geannuleerd voor zover het betref fende besluit in de betrokken Lid-Staat niet kan worden geratificeerd, luidt mijn antwoord ontkennend.
whether a new procedure has been introduced whereby Council decisions which are legally binding on the Member States can subsequently be cancelled in a given Member State if they cannot be ratified in that State, my answer is no.

alsook eventuele andere landen die de Gemeenschap later kan besluiten toe te laten.”.
the PHARE programme and such other countries the Community might subsequently decide to include.

met inbegrip van de geraamde waarde exclusief BTW van de overheidsopdracht voor diensten die later kan worden gegund overeenkomstig artikel 31,
including the estimated value net of VAT of the public services contract which might subsequently be concluded under Article 31(3)

gevaloriseerd via publicaties of conferenties, is de voornaamste bijdrage van dit project de opbouw van een synthetische populatie die later kan worden gebruikt om oorsprong/bestemming matrices, voor alle motieven, voor België op te stellen.
the main contribution of this project will be the building of a synthetic population which could, in the future, be used for evaluating origin/destination matrices for all travel purposes at Belgian level.

Fotootje erbij, die je later kunt terugzien via de social media.
Add in a photo, which you can later see again through social media.

Later kunnen deze vissen dan de economische zones van de landen bevolken.
Fish can later seed the economic zones of countries.

Later kun je terugschakelen naar 2D modus als je dat wilt.
You can later switch back to 2D mode if you want.

Later kunt u het activeren van het Systeem Voorkeuren>
You can later activate it from System Preferences>

Die we later kunnen gebruiken als social proof.
Which we can later use as social proof.