MAY END UP - vertaling in Nederlands

• kan eindigen
• kan uiteindelijk
• terecht kunnen
• later kan
• misschien eindigen
• kunnen eindigen
• kunnen uiteindelijk
• kunt uiteindelijk
• kunt eindigen
• uiteindelijk misschien
• kan uitmonden

Voorbeelden van het gebruik van May end up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So your fight for freedom may end up in an all out civil war?
Dus je strijd voor vrijheid kan ontaarden in een burger oorlog?

You may end up visiting corrupted websites
U kunt omhoog beëindigen het bezoeken van corrupte websites

And I know I may end up failing too.
En ik weet Ik mag uiteindelijk niet ook.

If body parts in public you may end up keeping them.
Als er lichaamsdelen in het publiek belanden mag u ze houden.

Worst case scenario, he may end up at a page deployed for drive-by downloads.
Worst case scenario, hij kan eindigen op een pagina ingezet voor drive-by downloads.

Con: The seller may end up losing a valuable item at too low a price.
Nadeel: De verkoper kan uiteindelijk een waardevol artikel voor een te lage prijs verliezen.

The gathered data may end up in the hands of third party advertisers
De verzamelde data kan eindigen in de handen van derden adverteerders

You may end up being like me or you may end up being some teetotaling bookworm like bloody Murdoch.
Je kan uiteindelijk worden zoals ik of je kunt een boekenworm als Murdoch worden.

However, BoostWeb App may end up on the PC without the user's consent.
Echter, BoostWeb App kan eindigen op de pc zonder toestemming van de gebruiker.

want them in our food and nor, for that reason, must we of course use them in such a manner that they may end up in our food.
Dan moeten we ze natuurlijk ook niet zo gebruiken dat ze in ons voedsel terecht kunnen komen.

Also some traders are greedy to trade and may end up opening trades when they aren't sure that the breakout is real.
Ook sommige handelaren zijn hebzuchtig voor de handel en kan uiteindelijk het openen van transacties als ze er niet zeker van dat de breakout is echt.

Sometimes the antivirus application installed in Android device may end up in deleting media files along with other infected data.
Soms is de antivirus applicatie in Android-apparaat geïnstalleerd kan eindigen in het verwijderen van mediabestanden samen met andere geïnfecteerde gegevens.

That was Governor Peter Florrick earlier today saying things he may end up regretting as we keep a close watch.
Dat zei Gouverneur Peter Florrick eerder vandaag over zaken die hij later kan betreuren terwijl we alles volgen.

If users are tricked by the provided content, they may end up being redirected to attackers' pages often employed to spread malware across the Web.
Als gebruikers worden misleid door de aangeboden inhoud, ze kan uiteindelijk worden doorgestuurd naar pagina's aanvallers'vaak gebruikt om malware op het web verspreid.

But at least I tried. I may end up another chiseled star on your wall.
Maar ik heb het tenminste geprobeerd. Ik kan eindigen als een uitgehakte ster op je muur.

Jesus Christ, but we may end up like those in Hebrews 11;
Jezus Christus, maar misschien eindigen we als degenen uit Hebreeën 11;

That was Governor Peter Florrick earlier today saying things he may end up regretting as we keep a close watch… Okay.
Dat zei Gouverneur Peter Florrick eerder vandaag over zaken die hij later kan betreuren terwijl we alles volgen.

If they meet in a public space then you may end up buying some food
Als ze in een openbare ruimte ontmoeten dan u kan uiteindelijk het kopen van wat te eten

This may end up in a showdown, and I'm grateful that we have each others' backs.
Dit kan eindigen in een krachtmeting, en ik ben dankbaar dat we elkaars steun hebben.

Mr President, Mr Tomlinson said we may end up talking to ourselves.
Mijnheer de Voorzitter, de heer Tomlinson zei dat we uiteindelijk misschien het woord voor onszelf alleen voeren.